Translation of "Blijven" in English

- We blijven.
- Wij blijven.

We're staying.

- Kan je blijven?
- Kunt u blijven?
- Kunnen jullie blijven?

Can you stay?

- Mag ik blijven?
- Kan ik blijven?

Can I stay?

Blijven bewegen.

Keep moving!

Wij blijven.

We're staying.

Ze blijven.

They're staying.

- Kan je lang blijven?
- Kunt u lang blijven?
- Kunnen jullie lang blijven?

Can you stay long?

In beweging blijven.

Keep moving! [Bear] Keep moving!

Oké, blijven bewegen.

Okay, keep moving!

Ze blijven groeien.

They never stop growing.

Blijven is gevaarlijk.

Staying is dangerous.

Ik wil blijven.

I want to stay.

Ik zal blijven.

I'll stay.

Tom zal blijven.

- Tom'll stay.
- Tom will stay.

Je mag blijven.

You may stay.

Ik moest blijven.

I had to stay.

Tom wil blijven.

Tom wants to stay.

Tom moet blijven.

Tom has to stay.

Ik kan blijven.

I can stay.

We blijven hier.

We're staying here.

Laat me blijven.

Let me stay.

We blijven hoopvol.

We remain hopeful.

Ik wilde blijven.

I wanted to stay.

Moet ik blijven?

- Do I have to stay?
- Do I need to stay?

Mag ik blijven?

Can I stay?

Het blijven gevaarlijke bedreigingen.

they remain dangerous threats.

blijven dezelfde frustraties bestaan.

many of the frustrations remain the same.

Je moet blijven trainen.

You must continue to train.

We moeten rustig blijven.

We must keep calm.

Ik wil hier blijven.

I want to stay here.

Ik zal daar blijven.

I will stay there.

Ik kan niet blijven.

I can't stay.

Tom wil hier blijven.

Tom wants to stay here.

Thuis blijven is saai.

- Staying at home is boring.
- It's boring to stay at home.

We besloten te blijven.

We decided to stay.

Ik zal thuis blijven.

- I will stay at home.
- I'll stay home.

Ik wil niet blijven.

I don't want to stay.

Laten we gefocust blijven!

Let's stay focused.

Tom is blijven doorpraten.

Tom went on talking.

Laten we hier blijven.

Let's stay here.

Ik zal misschien blijven.

Maybe I'll stay.

We moeten wakker blijven.

We have to stay awake.

- Blijf rustig!
- Kalm blijven!

Stay calm!

Mensen blijven je verrassen.

People keep surprising you.

Ik zal hier blijven.

I'll stay here.

Wij zullen hier blijven.

We'll stay here.

Zult ge thuis blijven?

Will you stay at home?

De prijzen blijven stijgen.

Prices go on rising.

Probeer wakker te blijven.

Try to stay awake.

Je moet onafhankelijk blijven.

You have to remain detached.

Tom wilde hier blijven.

Tom wanted to stay here.

Probeer warm te blijven.

Try to keep yourself warm.

Zij blijven bij jou.

They are staying with you.

Wie wil, kan blijven.

Those who want to stay can stay.

We moeten blijven werken.

We have to keep working.

Probeer droog te blijven.

Try to stay dry.

- Hij kan niet lang blijven.
- Hij kan niet te lang blijven.

He can't stay long.

- Het is saai om thuis te blijven.
- Thuis blijven is saai.

- Staying home isn't fun.
- Staying at home is boring.
- It's boring to stay at home.

- Waarom heb je besloten te blijven?
- Waarom hebt u besloten te blijven?
- Waarom hebben jullie besloten te blijven?

Why did you decide to stay?

- U had in Boston moeten blijven.
- Je had in Boston moeten blijven.

- You should've stayed in Boston.
- You should have stayed in Boston.