Translation of "Hiermee" in Portuguese

- Wat wil je hiermee doen?
- Wat wilt u hiermee doen?

- O que vocês querem fazer com isso?
- O que você quer fazer com isso?
- Que queres fazer com isto?

Ik ben hiermee niet tevreden.

Não estou satisfeito com isso.

En hiermee kunnen we mensen echt helpen. Oké.

Podemos usar isto para ajudar mesmo as pessoas. Certo.

Presidenten moeten zich bezighouden met belangrijke dingen, niet hiermee.

Os presidentes da república têm de se dedicar a coisas importantes, não a isto.

- Hiermee ben ik het met hen niet over eens.
- Hierover kan ik het met hem niet eens zijn.

Não posso concordar com eles neste assunto.

- Dat gaat je niks aan.
- Dit heeft niets met u te maken.
- Dat gaat u niets aan.
- Dit heeft met jou niets te maken.
- Dat gaat je niets aan.
- Je hebt hiermee niets te doen.
- Dit heeft niets met jou te maken.
- Dit heeft niets met jullie te maken.

- Isso não tem nada a ver com você.
- Isso não te interessa.
- Isto não te interessa.
- Isso não tem a ver com você.
- Isso não é sobre você.