Translation of "Vervolgens" in Japanese

Vervolgens diende hij als een zeer effectieve chef-staf van generaal Brune en vervolgens naar Masséna

彼はその後、ブルーン将軍、次に スイスの マセナ で 非常に効果的な参謀長を務めました

Vervolgens kunnen we doemdenken omkeren tot steunen.

次に 悲観主義を支援主義 （Supportive）へと変えるんです

Vervolgens rijdt die moeder door nog een rood licht

しかし おばあさんは２つ目の赤信号も 無視して突っ切ります

Dat is het eerste. Vervolgens maken we hier 'n vuurtje.

これが最初だ 次に火を起こす

Vervolgens diende hij de herstelde monarchie als ambassadeur in Rusland,

彼はその後、復元された君主制をロシア大使として、

Eerst zagen ze de rommel, vervolgens keken ze elkaar aan.

ガラクタを見て、彼らは互いに顔を見合わせました。

Het duurde vervolgens maar 27 jaar voor de volgende 5 miljoen.

次の500万件の特許権付与には 27年しか かかりませんでした

Om vervolgens de 3D-geometrie van deze verborgen scène te herstellen.

3D幾何学的に再構成するのです

vervolgens op de terugtocht - waar zijn overlevende troepen effectief werden geofferd,

それから退却で–彼の生き残った軍隊が効果的に犠牲に

Vervolgens pak ik de slechte ideeën en deel die opnieuw uit.

それから ひどいアイデアの紙を みんなに配ります

Napoleon vertrouwde Ney vervolgens het bevel toe over drie legerkorps - 84.000 man.

その後、ナポレオンはネイに3つの軍団（84,000人）の指揮を任せました。

Soult trok vervolgens naar het zuiden en bezette Porto, waar geruchten begonnen dat hij overwoog

その後、ソウルトは南に行進し、ポルトを占領しました。そこで、彼は ポルトガルの王

Het jaar daarop zag zijn divisie in Polen harde strijd bij Pultusk, maar werd vervolgens tegengehouden

ました。 翌年のポーランドでは、彼の師団はプウトゥスクで激しい戦いを繰り広げましたが、その後

Vervolgens reorganiseerde hij zijn troepen en herstelde hij de discipline en trots met twee snelle overwinningen

し、スペイン人に対する 2つの迅速な勝利で規律とプライドを回復し

Hij kreeg vervolgens de leiding over drie divisies om generaal Suvarov door de Alpen te achtervolgen,

その後、彼はアルプスを越えてスヴァロフ将軍を追跡するために3つの師団を担当し、

In een briljante onafhankelijke campagne hield hij de Oostenrijkers vast in de buurt van Nice, en joeg ze vervolgens

見事な独立キャンペーンで、彼はオーストリア人をニースの近くに拘束し、