Translation of "Steunen" in Japanese

Ik moest gewoon op mijn rechtervoet steunen.

ただ右足に体重を預ける 必要がありました

Vervolgens kunnen we doemdenken omkeren tot steunen.

次に 悲観主義を支援主義 （Supportive）へと変えるんです

We hopen dat je ons wilt steunen.

私たちはあなたにご援助いただけるものと期待しておりますが。

Ik heb het aangedurfd zijn mening te steunen.

あえて彼の意見を支持した。

Bernadotte de schuld voor het niet steunen van maarschalk Davout

ベルナドッテは アウエシュテットの戦いで

We hadden de stilzwijgende overeenkomst, dat we elkaar zouden steunen.

我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。

Wat je aanbod betreft, ben ik bereid je te steunen.

君の申し出に関して、私は君を支持したい。

Bezoek onze Patreon-pagina om erachter te komen hoe u het kanaal kunt steunen,

Patreonページに アクセスして 、チャンネルをサポートし、

Maar toen Napoleon Bernadotte vroeg om zijn staatsgreep van 18 Brumaire te steunen, weigerde hij,

しかし、ナポレオンがベルナドッテに18日のクーデターを支持するように頼んだとき

Toen Napoleon hem vroeg om een ​​staatsgreep te steunen, was hij er helemaal voor en verklaarde:

、政治家にあまり感銘を受けませんでした、 彼はそれのためにすべてでした、

Waarom wil je per se je schoolkosten zelf betalen, terwijl je ouders bereid zijn je financieel te steunen?

両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。

- Waarom streef je ernaar om zelf de schoolkosten te betalen, terwijl je ouders klaar staan om je financiële steun te geven?
- Waarom wil je per se je schoolkosten zelf betalen, terwijl je ouders bereid zijn je financieel te steunen?

両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。