Translation of "Opgegeven" in Hungarian

Ik had het opgegeven en wilde teruggaan naar de kust. Iets deed me een beetje naar links gaan.

Már szinte feladtam, és elindultam a part felé. De valami miatt balra sodródtam.

- Hij was alle hoop kwijt.
- Hij had alle hoop verloren.
- Hij had elke hoop opgegeven.
- Hij zag het niet meer zitten.

Minden reményét elvesztette.