Translation of "Factor" in French

Het goede nieuws is dat door simpelweg bewust te worden van deze factor

La bonne nouvelle, c'est que le seul fait de prendre conscience de ce facteur

Terrorisme is het belangrijkste factor voor de verdeling van een land en het ontstaan van autonome regio's.

Le terrorisme est le plus important facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes.

Het blijkt dat dit een zeer gunstige factor is voor ons project, dat juist als doel heeft in samenwerking een netwerk te scheppen van vertalingen in zoveel mogelijk talen.

Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.