Translation of "Heeft" in Japanese

- Ze heeft geluk.
- Zij heeft geluk.

- 彼女はついている。
- 彼女は運がいい。

- Heeft Tom gereageerd?
- Heeft Tom geantwoord?

トムから返事来た？

- Heeft jouw land kernwapens?
- Heeft jullie land kernwapens?
- Heeft uw land kernwapens?

- あなたの国は核兵器を保有していますか？
- あなたの国は核兵器保有国ですか？

- Heeft u een kredietkaart?
- Heeft u een creditcard?

クレジットカードはお持ちですか。

- Ze heeft hulp nodig.
- Hij heeft hulp nodig.

- 彼女は助けを必要とする。
- 彼女はこちらから助けてやる必要がある。

- Ze heeft een hartkwaal.
- Ze heeft een hartaandoening.

彼女は心臓が悪かった。

- Ze heeft weinig vrienden.
- Zij heeft weinig vrienden.

彼女には友だちがほとんどいない。

- Zij heeft geen vijanden.
- Ze heeft geen vijanden.

彼女には敵はいない。

- Hij heeft twaalf zoons.
- Hij heeft twaalf kinderen.

彼には子供が１２人もいる。

- Sara heeft eenendertig stiften.
- Sara heeft 31 pennen.

サラはペンを３１本持っている。

- Waarschijnlijk heeft Tom gelijk.
- Tom heeft waarschijnlijk gelijk.

トムは多分正しい。

- Hij heeft zelfmoord gepleegd.
- Hij heeft zichzelf omgebracht.

彼は自殺をした。

- Wat heeft Tom meegebracht?
- Wat heeft Tom meegenomen?

トムは何を持ってきたの？

- Ze heeft grote borsten.
- Zij heeft grote borsten.

彼女はおっぱいが大きい。

- Natuurlijk, hij heeft gelijk.
- Natuurlijk heeft hij gelijk.

もちろん彼は絶対に正しい。

- Wie heeft jou uitgekozen?
- Wie heeft jullie uitgekozen?

誰があなたを選んだの？

- Wat heeft Jean gedaan?
- Wat heeft Jean gemaakt?

ジーンは何をつくりましたか。

- Wie heeft Tom gedood?
- Wie heeft Tom vermoord?

誰がトムを殺したのだろう？

- Zij heeft veel geld.
- Hij heeft veel geld.

彼女はたくさんお金を持っている。

- Misschien heeft Tom gelijk.
- Tom heeft misschien gelijk.

トムが正しいのかもしれない。

Iedereen heeft zwakheden.

- 弱点のない人はいない。
- 誰にでも弱点はある。
- 誰にでも弱点はあります。
- 誰にでも弱点がある。
- 誰にでも弱点があります。

Heeft u lucifers?

マッチありますか。

Heeft Bob gelijk?

- ボブは正しいですか。
- ボブの言うことは合っているでしょうか。
- ボブは正しいんだろうか？

Ze heeft stuiptrekkingen.

ひきつけを起こします。

Heeft hij broers?

彼は兄弟がいますか。

Heeft hij kinderen?

彼には子供が何人かいますか。

Wat heeft ze?

彼女は何を持っていますか。

Heeft hij gelijk?

彼は正しいですか。

Ze heeft ongelijk.

- 彼女は間違っている。
- 彼女のいうことは間違っている。

Iedereen heeft gebreken.

誰にでも欠点はある。

Heeft u honger?

お腹が空いているのですか。

Niemand heeft gefaald.

誰も落第しなかった。

Heeft u gereserveerd?

予約はなさっていますか。

Heeft Tom gebeld?

トムから電話があった？

Heeft u tijd?

お時間がありますか。

Tom heeft verloren.

トムが負けた。

Ze heeft gonorroe.

彼女は淋病持ちだ。

Tom heeft gelijk.

トムの言うとおりだ。

Tom heeft gefaald.

トムは失敗した。

Heeft Tom gereageerd?

トムから返事来た？

Heeft Tom geantwoord?

トムから返事来た？

Tom heeft sproeten.

トムには、そばかすがあります。

Tom heeft kiespijn.

トムは歯が痛い。

Heeft u buikpijn?

胃が痛みますか。

Hij heeft lef.

彼は腹が据わっている。

Tom heeft konijnen.

トムはウサギを飼っている。

Tom heeft schapen.

トムは羊を飼ってるんだ。

U heeft gewonnen!

- 勝ったぁ！
- 勝ったぞ！

Heeft Tom gewonnen?

トムは勝った？

Tom heeft betaald.

トムは払った。

Heeft u kinderen?

子供がいますか。

Heeft Tom kinderen?

トムには子供がいるの？

Tom heeft keelpijn.

トムは喉が痛い。

Heeft Tom gehuild?

トムって泣いてたの？

Heeft Tom gelijk?

トムが正しいの？

Tom heeft niets.

トムには何もない。

Zij heeft geluk.

彼女は運がいい。

Heeft u tatoeages?

刺青があるの？

Tom heeft hooikoorts.

トムは花粉症がある。

Hij heeft hoofdpijn.

彼は頭が痛い。

Tom heeft kanker.

トムは癌を患っている。

- Tom heeft genoeg gegeten.
- Tom heeft zich vol gegeten.
- Tom heeft zich zat gegeten.

トムはたらふく食べた。

Hij heeft goed geluisterd, maar heeft niets kunnen horen.

彼は耳をすましたが、何も聞こえなかった。

- Ze heeft enkele boeken.
- Ze heeft een paar boeken.

彼女は少し本を持っています。

- Wie heeft pizza besteld?
- Wie heeft er pizza besteld?

- 誰がピザたのんだの？
- ピザを注文したの誰？

- Heeft u enig bezwaar?
- Heeft u er iets tegen?

何か異議がありますか？

- Wie heeft je Frans geleerd?
- Wie heeft u Frans geleerd?
- Wie heeft jullie Frans geleerd?

誰が貴方にフランス語を教えたの？

- De kamer heeft twee vensters.
- De kamer heeft twee ramen.

その部屋には窓が２つある。

- Meneer Suzuki heeft drie dochters.
- Mijnheer Suzuki heeft drie dochters.

鈴木さんには娘が３人いる。

- Heeft u een blauwe?
- Heeft u een in het blauw?

- 青色のはありますか。
- 青いのはありますか。

- Hij heeft zijn belofte gebroken.
- Hij heeft zijn woord gebroken.

彼は約束を破った。

Hij heeft een ongeluk gehad en heeft een been gebroken.

彼は事故に遭って骨を折った。