Translation of "Cellen" in French

Neuronen zijn cellen.

Les neurones sont des cellules.

Eukaryote cellen hebben celkernen.

Les cellules eucaryotes ont des noyaux.

Maar een paar cellen overleven.

Mais un petit nombre survivra.

Fotosynthetische cellen, kleiner dan iedereen voor mogelijk hield.

des cellules photosynthétiques plus petites que ce qui paraissait possible.

Alsof al mijn cellen verbonden waren met een soort electriciteit

comme si mes cellules étaient connectées à une sorte d'électricité

Maar de bewakers kunnen iedere centimeter in die cellen zien.

mais les gardes peuvent voir chaque centimètre carré de ces cellules.

Maakt het immuunsysteem een klein gebied met cellen en proteïnen

le système immunitaire crée un milieu rempli de cellules et de protéines

Spiegelachtige cellen in haar ogen versterken het weinige aanwezige licht.

Semblables à des miroirs, des cellules de ses yeux amplifient la faible lumière.

De chromosomen in onze cellen bevatten al ons genetisch materiaal.

Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique.

Dat leven er blijft steken op het niveau van enkelvoudige cellen.

que d'accueillir une vie qui reste au niveau unicellulaire.

De watasenia scintillans maakt eigen licht middels speciale cellen, de fotoforen.

Les calmars lucioles génèrent leur propre lumière, grâce à des cellules appelées photophores.

Met cocaïne gepakt maar vrijgelaten, omdat er geen cellen beschikbaar waren.

Arrêté en possession de cocaïne mais libéré faute de cellules disponibles.

Om het eenvoudig te zeggen: een mens is samengesteld uit vele cellen.

Pour simplifier, un être humain est un agrégat de nombreuses cellules.

Ze bezitten een strook met lichtgevoelige cellen... ...om de horizon mee af te speuren.

Ils ont une bande horizontale de cellules photosensibles pour scruter l'horizon.