Translation of "Zien" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Zien" in a sentence and their japanese translations:

- Laat zien.
- Laat me zien!
- Laat zien!

見せてくれ。

- Laat zien!
- Laat het me zien.

- 見せて。
- ちょっと見せて。

We zien wat we willen zien.

見たいものを見ます。

Laat zien.

見せて。

We zien wat we verwachten te zien.

私たちは見えるだろうと思うものを見るのである。

- Leuk je te zien!
- Leuk om je te zien!
- Leuk u te zien!
- Leuk om u te zien!
- Leuk jullie te zien!
- Leuk om jullie te zien!

会えて嬉しかったよ。

Dat zien ontwikkelen...

‎彼は成長して——

Laat jezelf zien.

姿をあらわせ!

Je zult zien.

- 今にわかる。
- まあ見てなよ。

Laat eens zien.

見せて。

- Ik kon niets zien.
- Ik kon geen steek zien.

何も見えなかったよ。

- Laat me dat eens zien.
- Laat me dat zien.

- それを見せて。
- それ見せて。
- それ、見せてよ。

- Laat me je tong zien.
- Laat me uw tong zien.

舌を見せてください。

- Ik wil deze film zien.
- Ik wil die film zien.

この映画、見たいな。

- Laat dat eens zien.
- Laat dat eens aan mij zien.

それ見せて。

- Laat zien.
- Laat me even kijken.
- Laat me eens zien.

- えっと。
- 見せて。
- どれどれ。

...die amper kan zien.

‎見えないため動けない

Waar zien we elkaar?

- 集合場所はどこですか?
- 会合の場所はどこですか。
- どこで会いましょうか。
- 私達はどこで会いましょうか。
- どこで会おうか?

Ik kon niets zien.

何も見えなかった。

Henry wil je zien.

ヘンリーが君に会いたがっているよ。

Laat me het zien.

- ちょっと見せて下さい。
- それ、ちょっと見せて。

Laat je kaarten zien.

手の内を明かしなさい。

Ik kan niets zien.

私は何も見られません。

Wil je het zien?

- あなたはそれを見たいですか。
- それ見てみたいの?

Eerst zien, dan geloven.

百聞は一見にしかず。

Ik wil je zien.

私はあなたにお会いしたい。

Ik kan niet zien.

私にはわからない。

Laat dat eens zien.

それ見せて。

- Mag ik uw rijbewijs zien?
- Laat me je rijbewijs zien, alsjeblieft.
- Laat me alstublieft je rijbewijs zien.

免許証を見せてください。

Als ik 'm kon zien, kon ik zien hoe hij bewoog...

太陽があれば方角が分かる

- Ik zou haar graag willen zien.
- Ik zou haar willen zien.

- 彼女にお目にかかりたい。
- 彼女にお会いしたいのですが。
- 私は彼女に会いたい。

- Laat me de foto zien.
- Laat me de foto eens zien.

- 写真見せて。
- 写真見して。

- Ik mis je.
- Ik wil het zien.
- Ik wil je zien.

会えなくて淋しい。

- Laat me alsjeblieft het litteken zien.
- Laat me alstublieft het litteken zien.

傷口を見せてください。

- We kunnen daar een kerk zien.
- Daar kunnen we een kerk zien.

むこうに教会が見えます。

- Laat me je rijbewijs zien, alsjeblieft.
- Laat me alstublieft je rijbewijs zien.

- 免許証を見せてください。
- 運転免許証を見せてください。

- Laat me alsjeblieft de wond zien.
- Laat me alstublieft de wond zien.

傷を見せてください。

Ik laat je Mekka zien,

メッカも案内します

Alles wat we nu zien

現在私たちが見ているものは

Best gaaf om te zien.

見た目はいい

Kun je ook anderen zien

他の人も見ることができるのですから

De olifanten kunnen amper zien.

‎ゾウには何も見えない

We zien een toenemend kooldioxidegehalte,

「二酸化炭素の値は上昇しており

Radar laat het grondgesteente zien

レーダーで基盤岩が検出できる理由は

Ik heb Tom zien tennissen.

私はトムがテニスをするのを見た。

Laat me dat eens zien.

見てみましょう。

Een student wil je zien.

学生がお会いしたいと言っています。

Ik wil het graag zien.

それを見たいものです。

Ik wil de straten zien.

街を見に行こう。

"Ik moet hem zien." "Waarvoor?"

「彼に会わなくては」「なぜ?」

Laat me je ziektekostenpolis zien.

保険証を出してください。

Je moet haar woning zien.

彼女を家まで送らなきゃ。

Ik heb hem zien rennen.

彼が走っているのを見た。

Ik zal hem morgen zien.

私は明日彼に会うつもりです。

Hebt ge hem zien buitengaan?

彼が外へ出て行くのを見ましたか。

Zij zien er gezond uit.

彼らは健康そうだ。

Ik wil ze weer zien.

もう一度あの人たちに会いたいの。

Ik kan niet goed zien.

- 物がよく見えません。
- 私は物がよく見えません。

Vandaag wil ik niemand zien.

今日は誰にも会いたくない。

Ik hoop haar te zien.

私は彼女に会いたいと思う。

Laat me de foto zien.

写真見せて。

Ze heeft hem zien glimlachen.

彼女は、彼が微笑んでいるのを見た。

Ik kan helemaal niks zien.

私は何も見えない。

Ik wil de film zien.

私はその映画を見たい。

Mag ik uw instapkaart zien?

搭乗券を拝見します。

Ik moet hem gaan zien.

私は彼に会いに行かなければならない。

We zien met onze ogen.

- 私達は目で見る。
- 私たちは目でものを見る。

We zien elkaar volgende week.

また来週!

Ik wil hem niet zien.

彼には会いたくないよ。

Hij liet zijn kaart zien.

彼は名刺を出した。

Mag ik uw rijbewijs zien?

免許証を見せてください。

Ik wil haar niet zien.

彼女には会いたくない。

- Laat jezelf zien!
- Toon jezelf!

姿をあらわせ!

Moet je die rook zien.

- あの煙を見なさい。
- あの煙を見て。

Je zult het verschil zien.

- あなたは違いが分かります。
- その違いがわかるでしょう。

Ik kan het licht zien.

- 目から鱗が落ちた。
- 私は光が見える。