Translation of "Andersom" in English

Is het niet andersom?

Isn't it the other way around?

Ze zei dat haar man haar sloeg maar eigenlijk was het andersom.

She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.

Als je vanuit je tweede taal naar je eigen moedertaal vertaalt, in plaats van andersom, maak je minder snel fouten.

If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.

...en ik zie mezelf in mijn jeugd die nu voorbij is. Mijn partner is een toevlucht als ik spanning heb en andersom.

and I see myself in my youth, now gone. And my partner is my refuge from tensions, and vice versa.