Translation of "Gedragen" in Arabic

De baby moet gedragen worden.

‫لا يزال يحتاج الرضيع إلى حمل.‬

Dat ze zich dan zouden gedragen.

وبالتالي سيتصرفون وفقاً لذلك.

Heb je je vandaag goed gedragen?

هل أحسنت التصرف اليوم؟

Als ik niet een stukje identiteit op mijn hoofd had gedragen,

الآن، لو لم أكن أرتدي جزء من شخصيتي على رأسي،

...ik heb er eten mee gedragen en eten mee in de bomen gehangen.

‫وحمل الغذاء،‬ ‫وأضع الغذاء أعالي الأشجار ‬ ‫في سروالي الداخلي.‬

Strijd, zwaar gewond door een granaatsplitsing en werd van het veld gedragen ... terwijl Wellington op de vlucht sloeg. zijn leger.

للمعركة ، وأصيب بجروح بالغة جراء انفجار قذيفة وتم نقله من الميدان ... كما هزم ويلينجتون جيشه.

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.

يُوْلَد جَمِيْع الْنَّاس أَحْرَارا ومُتَسَاوِين فِي الْكَرَامَة وَالْحُقُوْق، وَهُم قَد وُهِبُوا الْعَقْل وَالْوِجْدَان، وَعَلَيْهِم أَن يُعَامِلُوْا بَعْضَهُم بَعْضا بِرُوْح الْإِخَاء.