Translation of "Gewond" in Arabic

- Niemand was gewond.
- Niemand is gewond geraakt.
- Niemand werd gewond.
- Niemand raakte gewond.

- لم يصب أحد بأذى.
- لم يصب أحد بجروح

Iemand gewond?

أاصيب اي احد؟

Ben je gewond?

هل أصبت بالرصاص؟

Tom is gewond geraakt.

- آذى توم نفسه.
- توم اذي نفسه.

Gelukkig werd er niemand gewond.

لحسن الحظ لم يتأذ أحد.

Gestorven van ouderdom of gewond geraakt.

‫مات إما بسبب الشيخوخة أو الإصابة.‬

Anderen raakten gewond toen ze zich wilden verzetten.

وأُصيب بعضهم حين حاولوا المقاومة.

Rivoli, raakte tweemaal gewond en promoveerde tot kolonel.

، وأصيب مرتين وترقي إلى عقيد.

In het geval van het Indiase luipaard, raak je gewond.

‫في حالة الفهد الهندي،‬ ‫فإنك ستتأذى.‬

Hij raakte één keer ernstig gewond en één keer gevangengenomen.

أصيب مرة واحدة بجروح خطيرة وأسر مرة.

Hij zei dat hij gewond raakte omdat het luipaard geïrriteerd was.

‫يقول إنه تأذى لأن الفهد انزعج واهتاج.‬

Aanvallen bij Krasny en bij Smolensk, waar hij gewond raakte in de nek.

المعركة - قاد الهجمات في كراسني وسمولينسك ، حيث أصيب في رقبته.

Tweemaal gewond raakte en lof won van zijn commandant, de toekomstige maarschalk Lefebvre.

حيث أصيب مرتين ، وحاز على الثناء من قائده المستقبل المارشال لوفيفر.

Ik ben niet rood, maar de slanke vrouw heeft een man die niet gewond is.

أنا لست أحمر ، لكن المرأة النحيلة لديها رجل غير مصاب.

En dat rond de 120 mensen gewond zijn geraakt door luipaarden... ...in de laatste zeven jaar.

‫وحوالي 120 شخصاً جرحوا من قبل الفهود‬ ‫في السنوات الـ7 الأخيرة.‬

Strijd, zwaar gewond door een granaatsplitsing en werd van het veld gedragen ... terwijl Wellington op de vlucht sloeg. zijn leger.

للمعركة ، وأصيب بجروح بالغة جراء انفجار قذيفة وتم نقله من الميدان ... كما هزم ويلينجتون جيشه.