Translation of "Goed" in Arabic

0.013 sec.

Examples of using "Goed" in a sentence and their arabic translations:

Goed werk. Goed gedaan.

‫حسناً، عمل جيد.‬

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Goed zo!
- Goed gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

جيد

- Goed. En jij?
- Goed. En u?

ماذا عنك؟

- Het ruikt goed.
- Dit ruikt goed.

لديه رائحة طيبة.

- Het is goed afgelopen.
- Het liep goed af.
- Het eindigde goed.
- Het is goed verlopen.

إنتهى الأمر على خير.

Goed gedaan.

‫عمل جيد.‬

Goed werk.

‫عمل جيد.‬

- Akkoord.
- Goed.

حسناً.

- Wat goed is voor u, is goed voor mij.
- Wat goed voor jou is, is goed voor mij.

ما هو جيد لك، جيد لي أيضا.

- Hij speelt zeer goed.
- Hij speelt erg goed.

يلعب بمهارة.

SJ: Goed, laten we dat doen. Goed idee.

حسناً .. لنفعل ذلك اذاً انها فكرة رائعة

Goed, vrienden. Hallo.

حسناً، أصدقائي.مرحباً.

Dat is goed.

‫هذا جيد.‬

Goed gedaan, jij.

‫أحسنت!‬

Goed wijd staan.

‫مكان جيد وواسع للوقوف.‬

Dat voelt goed.

‫هذا شعور طيب.‬

Dus, goed werk.

‫لذا، أحسنت عملاً.‬

...voelt alles goed.

‫يبدو كل شيء على ما يرام.‬

Dit ruikt goed.

لديها رائحة طيبة.

- Wonderbaarlijk!
- Prima!
- Goed!

ممتاز!

Dat is slim overleven. Goed besluit. Goed gedaan. Oké.

‫هذه عملية نجاة ذكية. قرار حكيم. أحسنت.‬ ‫حسناً.‬

- Ge hebt een goed geheugen.
- Gij hebt een goed geheugen.
- Je hebt een goed geheugen.

عندك ذاكرة حادة.

- Gaat het goed met jullie?
- Gaat het goed met je?
- Gaat het goed met u?

هل أنت على ما يرام؟

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Goed zo!
- Cool!
- Briljant!
- Uitstekend!
- Prima!
- Goed!
- Goed dan!
- Wat fijn!
- Dat is prima!
- Heel goed!

- رائع!
- رائع
- ممتاز!

- Gaat het goed met jullie?
- Gaat het goed met je?
- Gaat het goed met u?
- Zit je goed in je vel?

هل أنتَ بخير؟

- Fantastisch!
- Gaaf!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Goed zo!
- Cool!
- Briljant!
- Goed gedaan!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Te gek!
- Prima!
- Prachtig.
- Goed!
- Goed dan!
- Wat fijn!
- Dat is prima!
- Heel goed!

رائع!

Goed werk. Slangengif blijft niet lang goed in deze hitte.

‫عمل جيد!‬ ‫ولكن سم الأفعى‬ ‫لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.‬

- Het ziet er goed uit.
- Dat ziet er goed uit.

ذلك يبدو جيدا

- Luister goed naar mij.
- Luister goed naar wat ik zeg.

اسمعني جيداً.

- Dat is een goed gedacht!
- Dat is een goed idee!

هذه فكرة جيدة!

Dit werkt best goed.

‫الأمر ناجح إلى حد كبير.‬

Maar hij smaakt goed.

‫لا بأس بمذاقه!‬

Dit werkt vrij goed.

‫حسناً. سار هذا الأمر على ما يرام.‬

Dat is echt goed.

‫هذا جيد حقاً.‬

Dit is niet goed.

‫يا إلهي، كم هذا سيئ!‬

Ben ik niet goed?

ألست صالحة؟

Dat zit goed vast.

‫حسناً، هذا آمن.‬

Maria kan goed dansen.

تستطيع ماري الرقص جيدا.

Zorg goed voor jezelf.

اعتنِ بنفسك.

Luister goed naar mij.

إسمع جيداً.

Ze spreekt goed Engels.

إنها ماهرة في تحدث الإنجليزية.

Groen staat je goed.

يناسبك اللون الأخضر.

Poets je tanden goed.

نظف أسنانك

Dat is best goed.

هذا رائع.

- Luister even.
- Luister goed.

اسمع

Dat water smaakt goed.

مذاق هذا الماء طيب.

Dit water smaakt goed.

مذاق هذا الماء طيب.

We hebben goed nieuws.

لدينا أخبار جيدة.

Dit is goed vlees.

هذا لحمٌ جيّد.

Tom doet dat goed.

توم جيد في ذلك .

- Ik kan niet goed liegen.
- Ik ben niet goed in liegen.

لست بارعا في الكذب.

Dat was geen goed teken.

هذا لا يمكن أن يكون جيداً.

Deze modder is goed koel.

‫أجل، كل هذا الوحل جيد للغاية وبارد.‬

Voor de overlever... ...goed nieuws.

‫بالنسبة للناجي،‬ ‫هذه أنباء رائعة!‬

Verse vis, heel goed overleversvoedsel.

‫سمك طازج، إنه طعام رائع للناجين.‬

...goed afgeschermd door de sneeuw.

‫ومعزول جيداً‬ ‫بواسطة الجليد.‬

Dit is een goed punt.

هذه نقطة جوهرية.

De revolutie van goed bestuur.

ثورة الحكم الرشيد

Komt ons goed uit, toch?

وهذا عظيم لنا، أليس كذلك؟

De moeder deed het goed,

الأم كانت بحالة جيدة،

Dit moeten we goed begrijpen.

علينا أن نفهم شيئا.

- Oké.
- Mij best.
- Okidoki.
- Goed.

مقبول

Iedereen had een goed jaar.

أمضى الجميع سنة طيبة.

Ben jij goed in tennis?

هل أنت ماهر في لعب التنس؟

Ze spreekt heel goed Engels.

يتكلم الإنجليزية جيدا.

Hij spreekt zeer goed Engels.

يتكلم الإنجليزية بإتقان.

Dat is een goed idee!

هذه فكرة جيدة!

Gaat het goed met u?

هل أنتَ بخير؟

Hij ziet er goed uit.

يبدو جيدا

Dat is een goed plan.

هذه خطة جيدة.

Deze schaar knipt niet goed.

هذا المقص لا يقص جيداً.

Dit is een goed lesboek.

هذا كتاب جيد.

Hij speelt erg goed piano.

يعزف على البيانو بشكل جيد جداً

Die jurk staat u goed.

ذلك الفستان يبدو جميلاً عليك.

Zie ik er goed uit?

- أهل أبدو أنيقا؟
- هل مظهري جيد؟

Haastige spoed is zelden goed.

العجلة من الشيطان.

Het is een goed boek.

إنه كتاب جيد

Dat is een goed idee.

تلك فكرة جيدة.

Als het goed genoeg is voor orang-oetans... ...is het goed genoeg voor mij.

‫إن كانت صالحة لإنسان الغابة‬ ‫فهي صالحة لي.‬

We kunnen niet zo goed liegen

نحن لسنا بارعون جداً في الكذب،