Translation of "40%" in Arabic

Maar voor 40 jaar of langer.

بل لمدة 40 سنة أو أكثر.

Samen wegen ze 40 miljard ton.

وتزن مجموعًا يقدّر بحوالي 40 مليار طن.

En in elk zitten zo'n 40 calorieën.

‫وتحتوي على 40 سعراً حرارياً تقريباً،‬ ‫في كل منها.‬

Meer dan 40 miljard dollar per jaar bedragen,

تتجاوز 40 مليار دولار في السنة.

Vandaag de dag is dat minder dan 40.

اليوم، يعملون أقل من 40 ساعة في اليوم،

De temperaturen dalen regelmatig tot onder de -40 graden.

‫كثيرًا ما تنخفض درجة الحرارة‬ ‫عن سالب 40 مئوية.‬

Op deze kaart zien jullie de wereld 40 jaar geleden,

تظهر هذه الخريطة العالم قبل 40 عاما.

Het Embarradorp dat we zoeken... ...ligt 40 km naar het westen...

‫تبعد قرية "إمبارا" التي نبحث عنها‬ ‫43 كم غرباً‬

Ik koos het getal veertig voor de Tree of 40 Fruit

قررت اختيار الرقم 40 لشجرة الـ 40 فاكهة

40 jaar geleden waren er zo weinig netto-exporteurs van calorieën

قبل 40 عاما، هذه البلدان القليلة والتي تعد على أصابع اليد الواحدة

Ze legt 40 kilometer per nacht af in haar zoektocht naar eten.

‫تسافر ليلًا مسافة 40 كيلومترًا‬ ‫بحثًا عن الطعام.‬

Slechts 40 procent van de mensen denkt dat het ons persoonlijk zal raken.

و40% فقط يعتقدون أنه سيؤثر علينا بشكل شخصي.

Het einde van een lang en warm droogseizoen. De temperaturen raken overdag de 40 graden aan.

‫إنها نهاية فصل حار وجاف طويل.‬ ‫تربو درجات الحرارة نهارًا عن 40 مئوية.‬

Voor een beperkte tijd kun je je aanmelden op je Smart TV met de code EpicHistory om 40% korting

لفترة محدودة ، يمكنك التسجيل على Smart TV الخاص بك باستخدام الرمز EpicHistory للحصول على

Maar we weten dat een man 40 dagen na een beet stierf... ...omdat hij geen behandeling kreeg. Hij bloedde dood.

‫لكننا نعرف رجلاً مات بعد 40 يوماً‬ ‫من تعرضه للدغ من قبل أفعى حارية‬ ‫لأنه لم يتلق العلاج. نزف حتى الموت.‬