Translation of "Dalen" in Arabic

Dus we dalen af de grot in?

‫إذن ألقي بنفسي داخل الكهف؟‬

Uitstoot doen dalen hangt af van nieuwe ontwikkelingen.

‫أولا قليلا من السياق.‬

Of dalen we af en gaan we zo verder?

‫أم نتدلى لأسفل ونواصل في ذلك الاتجاه؟‬

We gebruiken dit touw om deze rots, dalen af...

‫حسناً، سنستخدم هذا الحبل،‬ ‫حول هذه الصخرة، وأهبط باستخدامه‬

De temperaturen dalen regelmatig tot onder de -40 graden.

‫كثيرًا ما تنخفض درجة الحرارة‬ ‫عن سالب 40 مئوية.‬

...of blijven we en dalen we af... ...richting het bos?

‫أم أبقى هنا وأحاول التوجه للأسفل‬ ‫والوصول للغابة؟‬

We weer naar nieuwe dalen van onzekerheid en schaamte worden geleid,

سنعود مجددًا إلى حُفر عدم الأمان والخجل

Wat is de beste manier om af te dalen in de canyon...

‫حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا ‬ ‫للنزول إلى الوادي‬

Door de kloof in af te dalen zijn we van de kouderoute af...

‫النزول إلى الوادي الضيق‬ ‫أبعدنا عن مسار السلسلة الباردة‬

Of dalen we af in de sleufcanyon... ...en banen we ons een weg richting het wrak.

‫أم أهبط في الوادي الضيق‬ ‫ونشق طريقنا نحو الحطام من ذلك الاتجاه؟‬

Wat is de beste manier om af te dalen in de canyon... ...om te zien of 't glinsterende metaal 't wrak is?

‫حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا ‬ ‫للنزول إلى الوادي‬ ‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬