Translation of "Kaart" in Arabic

Laten we kaart spelen.

لنلعب الورق.

Deze kaart heet de 'Mercator projectie'.

هذه الخريطة تسمى إسقاط " ميركاتور"

- U zult merken dat deze kaart erg handig is.
- Je zult deze kaart erg handig vinden.

ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية.

Hier is een grote kaart van Duitsland.

هذه خريطة كبيرة لألمانيا.

Brengt het terrein in kaart en identificeert mogelijke hindernissen.

ليرسم خريطة المنطقة, ويحدد العقبات الممكنة.

Op de mercator kaart lijken ze ongeveer even groot.

على خريطة ميركاتور يبدو انهم تقريبا بنفس حجم

Op deze kaart zien jullie de wereld 40 jaar geleden,

تظهر هذه الخريطة العالم قبل 40 عاما.

Als ik van deze wereldbol een platte kaart wil maken

إذا أردنا أن نجعل هذه الكرة الأرضية الى خريطة مسطحة

Ontrol de cylinder, en je hebt een platte, rechthoekige kaart.

بهذا يتم الحصول على خريطة مسطحة بعد بسط الأسطوانة

Projecteren deze als een mercator kaart zouden we dit zien

سوف نحصل على هذا

Deze kaart laat alle materie in dit gedeelte van de hemel zien,

وتوضح لنا هذه الخريطة كل المادة الواقعة في هذه المنطقة من السماء،

De Gali-Peters projectie gebruiken. Deze wordt een 'gelijke oppervlakte kaart' genoemd

والذي يدعى خريطة المساحة المتساوية

Kaart projecties draaiden steeds minder om navigatie, maar meer om schoonheid, ontwerp

اصبح اختيار طرق الاسقاط اقل للاستخدام في الابحار واصبح اكثر للجمال

Als je een kaart wil zien die een meer betrouwbaar beeld geeft van grootte, kan je

أذا أردت أن ترى خريطة تظهر الأحجام فالأفضل إستخدام إسقاط " جوول بيتيرز"

Ze was zo ontworpen dat, wanneer je een lijn tekent tussen twee punten op de kaart, je een exacte route

تم تصميمه بحيث ان الخط الواصل بين نقطتين على الخريطة يعطي نفس