Translation of "Söylenilen" in Spanish

Gitmem söylenilen yere giderim.

Voy adonde me dicen que vaya.

Bana yapmam söylenilen her şeyi yaptım.

Hice todo lo que me dijeron que haga.

Olabildiğince tuhaf, o ölü olduğu söylenilen biriyle karşılaştı.

- Por extraño que parezca, él se encontró con alguien que decían estaba muerto.
- Por extraño que parezca, él se encontró con alguien que dicen que está muerto.

Sorun o çocuğun yapması söylenilen şeyi asla yapmamasıdır.

El problema es que el niño nunca hace lo que se le dice.

Sana söylenilen şeyi yapar yapmaz, kesinlikle hiçbir sorunumuz olmayacak.

En tanto en cuanto hagas lo que se te ha dicho que hagas, no tendremos absolutamente ningún problema.

Bana yapmamam söylenildiği için bana söylenilen her şeyi sana söyleyemem.

No puedo decirte todo lo que se me ha dicho porque me dijeron que no lo hiciera.