Translation of "Ortamında" in Spanish

Iş hayatının hassas, dağınık ortamında başladı.

sino en el desordenado y tierno ámbito de la vida.

Onları doğal ortamında rahatsız edici davranışlara bile

incluso molestarlos en su entorno natural

üstelik herkes kendi evinde rahat bir ortamında

Además, todos se sienten cómodos en su propia casa.

Girdiğim her uyuşmazlık ortamında oradaki elektriğin olağanüstü güzelliğini yaşarken

Y fui testigo de esa hermosa química en esos espacios.

Şehir ortamında refah seviyesi yükselen tek primatlar biz değiliz.

No somos los único primates que prosperamos en un ambiente urbano.

Virüs her zaman laboratuvar ortamında üretilecek bir şey de değildir.

El virus no siempre se produce en un entorno de laboratorio.

Orangutan da yok edilen doğal ortamında hayatta kalmaya çalıştığı için kendini savunabiliyor.

y por supuesto, el orangután busca vivir y sobrevivir en un ambiente que ha sido destruido y podría querer defenderse.

Kendi ortamında avlanmayı ve üstün olmayı çok iyi biliyor. Ne isterse yapar kısacası.

Sabe exactamente cómo cazar y cómo ser dominante en ese ambiente. En realidad puede hacer lo que quiera.