Translation of "Girdiğim" in Spanish

İzinsiz girdiğim için üzgünüm.

Perdone la intrusión.

Odaya girdiğim anda konuşmayı kestiler.

Justo cuando entré al cuarto, dejaron de hablar.

İçeri girdiğim zaman adam onu söylüyordu.

- El hombre iba diciéndolo cuando yo entré.
- El hombre estaba diciéndolo en cuanto yo entré.

Ben içeri girdiğim zaman odayı terk etti.

Él salió de la habitación cuando yo entré.

Bu odaya girdiğim dakikadan beri gözlerimi senden ayıramadım.

No he podido quitar mis ojos de ti desde que he entrado en la habitación.

Girdiğim her uyuşmazlık ortamında oradaki elektriğin olağanüstü güzelliğini yaşarken

Y fui testigo de esa hermosa química en esos espacios.

- Ben odaya girerken o odadan ayrıldı.
- Ben odaya girdiğim zaman,o çıkmıştı.

Cuando entré en la habitación, él salía.