Translation of "Yaşarken" in Spanish

Şimdi, belki, eskiden Boston'da yaşarken,

Tal vez cuando vivía en Boston,

Çünkü anne ve babası ile yaşarken

Porque cuando solía vivir con mamá y papá,

New York'ta yaşarken bir apartman dairesi kiraladık.

Alquilábamos un departamento cuando vivíamos en Nueva York.

Ben Roma'da yaşarken, her gün metroya bindim.

Cuando vivía en Roma, tomaba el metro todos los días.

Girdiğim her uyuşmazlık ortamında oradaki elektriğin olağanüstü güzelliğini yaşarken

Y fui testigo de esa hermosa química en esos espacios.

Yaşarken tanınmayan birçok büyük düşünür ölümden sonra ünlü oldu.

Muchos prominentes pensadores que fueron desconocidos en vida se hicieron famosos después de su muerte.

Kitap okuyan biri hayatı boyunca bin farklı hayat yaşarken, hiç kitap okumayan biri sadece tek bir hayat yaşar.

Un lector vive mil vidas antes de morir, un hombre que no lee nunca solo vive una.