Translation of "Gideceğimizi" in Russian

Seninle gideceğimizi düşünüyorum.

- Думаю, мы пойдём с тобой.
- Думаю, мы поедем с тобой.
- Думаю, мы пойдём с вами.
- Думаю, мы поедем с вами.
- Мы, пожалуй, пойдём с тобой.
- Мы, пожалуй, пойдём с вами.
- Мы, пожалуй, поедем с тобой.
- Мы, пожалуй, поедем с вами.

Tom'a onunla gideceğimizi söyleyeceğim.

Я скажу Тому, что мы идём с ним.

Yarın nereye gideceğimizi bilmiyorum.

Не знаю, куда мы завтра пойдём.

Bize nereye gideceğimizi söyle.

- Скажи нам, куда идти.
- Скажите нам, куда идти.

Bir yere gideceğimizi düşünmüştüm.

- Я думал, мы куда-нибудь пойдём.
- Я думал, что мы собирались пойти куда-нибудь.

Biz nereye gideceğimizi bilmiyoruz.

Мы не знаем, куда идти.

İstasyona zamanında gideceğimizi düşünüyor musun?

Думаешь, мы успеем на вокзал вовремя?

- Tom'a birkaç günlüğüne Boston'a gideceğimizi söyledim.
- Tom'a birkaç gün için Boston'a gideceğimizi söyledim.

Я сказал Тому, что мы едем на несколько дней в Бостон.

Sürücü bana hangi yola gideceğimizi sordu.

- Водитель спросил меня, куда ехать.
- Водитель спросил, куда ехать.

Nereye gideceğimizi bana söylemezsen seninle gitmeyeceğim.

Я с тобой не пойду, пока ты не скажешь, куда мы идем.

Birkaç günlüğüne Boston'a gideceğimizi Tom'a söyledim.

Я сказал Тому, что мы едем на несколько дней в Бостон.

Okulumuz bittiği zaman farklı yönlere gideceğimizi biliyorduk.

Мы знали, что наши пути после школы разойдутся.