Translation of "Onunla" in Russian

- Onunla karşılaştım.
- Onunla tanıştım.

Я его встретил.

- Onunla konuş.
- Konuş onunla.

- Поговори с ним.
- Поговорите с ним.

- Onunla konuşabilirsin.
- Onunla konuşabilirdin.

- Ты мог бы поговорить с ним.
- Ты мог поговорить с ним.
- Вы могли бы поговорить с ним.
- Вы могли поговорить с ним.

- Onunla oynamayın.
- Onunla oynama.

Не играй с этим.

- Onunla konuşmam gerekiyor.
- Onunla konuşmalıyım.

- Мне нужно поговорить с ним.
- Мне нужно с ним поговорить.

- Onunla tokalaş.
- Onunla el sıkış.

- Пожми ему руку.
- Пожмите ему руку.

- Onunla konuşmalıyız.
- Onunla konuşmamız gerek.

Нам нужно с ней поговорить.

- Onunla konuşmalıyız.
- Onunla konuşmamız gerekiyor.

Нам нужно с ним поговорить.

- Onunla bağlarımı kopardım.
- Onunla bağımı kestim.
- Onunla ilişiğimi kestim.

Мы с ним разорвали отношения.

Onunla yürüyorum.

Я иду с ней.

Onunla barıştım.

Я с ней помирился.

Onunla konuşmayalım.

- Давай не будем с ней разговаривать.
- Давайте не будем с ней разговаривать.

Onunla nişanlıyım.

Я с ней помолвлен.

Onunla buluşmalısın.

- Ты должен встретиться с ним.
- Ты должна встретиться с ним.

Onunla konuştum.

- Я поговорил с ней.
- Я с ней поговорил.

Onunla buluşabilirsin.

Ты можешь его встретить.

Onunla konuşabilirsin.

- Ты можешь поговорить с ней.
- Вы можете поговорить с ней.
- Можешь поговорить с ней.
- Можете поговорить с ней.

Onunla çalışmam.

Я не буду работать с ним.

Onunla başlayalım.

Давайте начнем с этого.

Onunla yatmamalıydım.

Мне не надо было с ней спать.

Onunla ilgilenecek.

Он об этом позаботится.

Onunla ilgileniriz.

Мы за ним присматриваем.

Onunla ilgileneceğiz.

Мы об этом позаботимся.

Onunla evlendi.

Он на ней женился.

Onunla çalışıyordum.

- Я с ней работал.
- Я с ней поработал.
- Я работал вместе с ней.
- Я с ней работала.

Onunla ilgilendim.

Я позаботился об этом.

Onunla oynarım.

Я играю с ним.

Onunla çalışıyorum.

- Я работаю с ним.
- Я с ним работаю.

Onunla ilgileniyorum.

Я забочусь о нём.

Onunla ilgilenmiyorum.

Мне это не интересно.

Onunla ilgilen.

- Позаботься о нём.
- Позаботьтесь о нём.

Onunla ilgilen!

- Справляйся с этим.
- Справляйтесь с этим.

Onunla arkadaşım.

Я дружу с ней.

Onunla geçinmedim.

Я с ней не ладил.

Onunla konuşmadım.

Я с ним не говорил.

Onunla oturacağım.

Я сяду с ней.

Onunla kalacağım.

Я останусь с ним.

Onunla gelemem.

- Я не могу прийти с ней.
- Я не могу с ней прийти.

Onunla konuşmalısın?

- Тебе нужно с ней поговорить.
- Вам нужно с ней поговорить.

Onunla konuşacağım.

- Я собираюсь поговорить с ним.
- Я поговорю с ним.

Onunla konuşalım.

- Давай поговорим с ней.
- Давайте поговорим с ней.

Onunla evleneceğim.

- Я собираюсь выйти за него замуж.
- Я выйду за него замуж.

Onunla gidiyorum.

- Я иду с ним.
- Я еду с ним.

Onunla git.

- Поезжай с ним.
- Поезжайте с ним.
- Иди с ним.
- Идите с ним.

Onunla tanışacağım.

Я с ней встречусь.

Onunla ilgileneceğim.

- Я позабочусь о нём.
- Я о нём позабочусь.

Onunla ilgilenebilirim.

- Я могу позаботиться о нём.
- Я могу о нём позаботиться.

Onunla kal.

- Останься с ней.
- Останьтесь с ней.
- Побудь с ней.
- Побудьте с ней.

Onunla tartışmıyorum.

Я с этим не спорю.

Onunla konuşabilirim.

- Я мог бы поговорить с ней.
- Я мог поговорить с ней.
- Я мог бы с ней поговорить.

Onunla konuşmalıyız.

- Нам надо с ней поговорить.
- Мы должны поговорить с ней.
- Нам надо поговорить с ней.

Onunla konuşmalıyım.

Я должен поговорить с ней.

Onunla tartışmayacağım.

Я не буду с этим спорить.

Onunla ilgileneyim.

- Позвольте мне позаботиться об этом.
- Позволь мне позаботиться об этом.
- Позволь мне об этом позаботиться.
- Позвольте мне об этом позаботиться.

Onunla birlikteydim.

Я был с ним.

Onunla kalıyorum.

Я остаюсь с ним.

Onunla kalmalıydın.

- Тебе надо было остаться с ним.
- Вам надо было остаться с ним.
- Надо было тебе остаться с ним.
- Надо было вам остаться с ним.

Onunla kalmalıydık.

- Нам надо было остаться с ним.
- Надо было нам остаться с ним.

Onunla kalmalıydım.

- Мне надо было остаться с ним.
- Надо было мне остаться с ним.

Onunla kalacağız.

- Мы останемся с ним.
- Мы побудем с ним.

Onunla çıkma.

Не встречайся с ним.

Onunla tanışmalıyım.

Нам надо встретиться с ней.