Examples of using "Için" in a sentence and their polish translations:
Gorzko płakała.
Musisz jeść, by żyć, a nie żyć, by jeść.
aby się nie poparzyć,
Zarówno dla zwierząt jak i ludzi,
To po ciebie przyszedłem.
Dla mnie jest to ważne.
Dziękuję za komentarze.
To dla ciebie.
By przetrwać, musimy walczyć.
Dla mnie jest to ważne.
Lubię uprawiać sport dla zabawy, nie dla współzawodnictwa.
Na miejscu czy na wynos?
Dzięki za bilety!
Ponieważ nasz telefon nie działa, oddam go do naprawy.
Nie winię cię za to.
Ja się o niego martwiłem,
Żeby ludzie stali się lepsi,
Jesteśmy gotowi do ewakuacji.
Gotowy do ewakuacji!
chyba że w celu defekacji.
i nie zapomnieć ich.
by lepiej chronić zdrowie
Aby zrozumieć dlaczego,
Żeby to zilustrować,
zwłaszcza dla mnie.
Mamy szczęście, prawda?
Architektura jest sztuką
zaczęły organizować grupy samoobrony
A skoro jest zastygła, to z czasem
Powinieneś pracować dla Urugwajczyków,
które biorę bardzo do siebie.
jestem niesamowicie wdzięczna za życie,
Na co czekasz?
Ten list jest do mnie.
Dzięki za jedzenie.
- Starczy na dziś.
- Na dziś wystarczy.
- Dość na dziś.
Dziękuję, że przyszedłeś.
Ona martwi się o twoje bezpieczeństwo.
Martwię się twoim zdrowiem.
Przepraszam za bałagan.
Dla kogo są te?
Nie mogę dla ciebie pracować.
Martwię się o nich.
Dziękuję za odpowiedź.
Przepraszamy za niedogodności.
To jest dla Toma.
Byłam gotowa na Toma.
Dziękuję Ci za wizytę.
Napiszę do Toma.
Poczekam na ciebie.
- Dziękuję za wyjaśnienie.
- Dziękuję, że mi to wyjaśniłeś.
On spełnia warunki na prezydenta.
To dla ciebie.
Jestem na to przygotowana.
On walczy o swoje życie.
Byłem w Osace w interesach.
Sztuka dla sztuki.
To jest twoje.
- To jest dla niej.
- To dla niej.
Dzięki za informację.
Przykro mi z powodu Twojej straty.
Jestem wdzięczny za twoją pomoc.
To jest dla Toma.
Wezwij pomoc.
- Myśl samodzielnie.
- Myśl za siebie.
To jest dla Toma.
Dzięki za zachętę.
Kiedyś dla nich pracowałem.
Pracuję dla niego.
- To jest dla nich.
- To dla nich.
Nie zapłacę za ciebie.
Jesteś dla mnie wyjątkowy.
Uśmiechnij się do aparatu.
- Po co to jest?
- Do czego to jest?
Czekam na Święta.
- Byłem na to przygotowany.
- Byłem na to gotowy.
Na ile nocy?
- Jesteśmy wdzięczne za twoją pomoc.
- Jesteśmy wdzięczne za waszą pomoc.
- Jesteśmy wdzięczni za waszą pomoc.
- Jesteśmy wdzięczni za twoją pomoc.
To po ciebie przyszedłem.
Jedzcie i pijcie.
Czy to samochód, spłata kredytu
Okej, przygotujmy się. Przygotujmy się do skoku.
Po co tu przyszedłeś?
Jedno z czasopism jest dla chłopców, drugie - dla dziewcząt.
Wielu ludzi żyje przyszłością, nie teraźniejszością.
- Nie robię tego dla pieniędzy.
- Nie robię tego za pieniądze.
Tom pracuje dla Mary.
Na miejscu czy na wynos?
Wybacz spóźnienie.
Jeśli to wystarczy orangutanom, wystarczy i mnie.
Przepraszam za spóźnienie.
Powietrze jest dla człowieka tym, czym woda dla ryby.
Dla kogo on pracuje?
Co jest dobre dla ciebie, jest dobre dla mnie.
Dotknij raz podstawy lampy, aby ją włączyć i drugi raz, aby wyłączyć.
Muszę zobaczyć to na własne oczy.