Translation of "Geçebilir" in Russian

Affedersiniz, geçebilir miyim?

Извините, можно я пройду?

Affedersiniz. Geçebilir miyim?

Извините. Можно я пройду?

Nehri yüzerek geçebilir misin?

Ты можешь переплыть эту реку?

Tom'un yerine geçebilir misin?

- Ты можешь заменить Тома?
- Вы можете заменить Тома?

Onunla iletişime geçebilir misin?

- Ты можешь с ней связаться?
- Вы можете с ней связаться?

Köşedeki bir masaya geçebilir miyiz?

Можно нам столик в углу?

On bir saniye sonra onlar caddeyi geçebilir.

Через одиннадцать секунд они могут перейти улицу.

Beni tekrar görmeden önce uzun zaman geçebilir.

- Много времени может пройти, прежде чем ты меня вновь увидишь.
- Возможно, вы ещё не скоро опять со мной встретитесь.

Çenesi o kadar kuvvetlidir ki kemiği ezip geçebilir.

Своей крепкой челюстью росомаха может разгрызть кости.

Bir yıl nasıl bu kadar hızlı geçebilir ki!

- Как быстро может пройти год!
- Как быстро может пролететь год!

- Filmlerde, hayaletler duvarların üzerinden yürüyebilir.
- Filmlerde, hayaletler duvarların içinden geçebilir.

В кино привидения могут проходить сквозь стены.

öyle sağlam bir yol yaptım ki küçük araçlar bile güvenle geçebilir.

проложил такую надежную дорогу, что по ней могут ездить даже небольшие автомобили.

- Tom, Mary'nin yerine geçebilir.
- Tom, Mary'nin yerini doldurabilir.
- Tom, Mary'nin yerini alabilir.

Том мог бы заменить Мэри.