Translation of "özlem" in Japanese

Bu kalplerin özlem duyduğu şey.

それこそが心が欲していることです

Birine duyduğumuz özlem ve sevgi düşüncesi,

他人に対する渇望と愛を 人間が本当に熱く望んでいるという概念は

Biz hepimiz dünyada barış için özlem duyuyoruz.

誰もが世界平和を望んでいる。

Her yerde insanlar dünya barışına adanmış kamu liderleri için özlem duyuyorlar.

あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。

Bense dışında olduğumu hissettim. Ve o dünyanın içinde olmak için derin bir özlem duydum.

‎僕は よそ者だ ‎彼らの世界に行きたいと ‎切に願った