Translation of "Liderleri" in Japanese

Onu liderleri olarak gördüler.

- 彼らは彼を自分たちの指導者と思っていた。
- 彼らは、彼を指導者だと思っていた。

Liderleri olarak ona saygı duyuyorlar.

- 彼らは彼を彼らの指導者として尊敬した。
- 彼らは彼を指導者として尊敬していた。

Onlar onu liderleri olarak seçtiler.

彼らは彼をリーダーに選んだ。

Liderleri olarak John'a saygı duyuyorlardı.

彼らはジョンを指導者として尊敬していた。

Onların hepsi ona liderleri olarak saygı duyuyorlardı.

皆、彼をリーダーとみなして尊敬していた。

Yedi sanayi demokrasilerinin liderleri 2000 yılında Okinawa'da buluşacak.

先進７カ国の首脳は２０００年、沖縄に集まる。

Parti liderleri siyasi reform için bir öneriyi tartışıyorlar.

与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています。

Sendikanın liderleri, daha yüksek ücret için ortalığı karıştırıyorlardı.

組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた。

Liderleri öldüğünde, onun vücudunu büyük bir mezara yerleştirdiler.

指導者が死んだ時、人々は彼の死体を大きな墓に安置した。

Bizim kamu liderleri yaratıcı ve sık sık yeni fikirler ortaya atarlar.

我々の社会の指導者たちは創造力豊かでしばしば新しい考えを思いつく。

Her yerde insanlar dünya barışına adanmış kamu liderleri için özlem duyuyorlar.

あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。