Translation of "Sevgi" in Japanese

Sevgi ve Barış.

愛と平和です。

- Sevgi affetmez.
- Aşk affetmez.

愛は許さない。

Sevgi ile arzuyu karıştırmayın.

- 欲望を愛と混同するな。
- 欲望を愛情と混同するな。

Kıskançlık olmadan sevgi yoktur.

愛に嫉妬はつきもの。

Anılar, duygular, acı, sevgi, keder...

記憶、感情、痛み、愛情、苦悩など

Sevgi ile tek başına yaşayamazsın.

愛情だけでは生きてはいけない。

Sevgi ile merhameti asla karıştırmayın.

同情と愛情を決して混同しないように。

O diğerkâmlık, sevgi, sabır ve nezaket.

無私無欲と愛と忍耐と優しさです

Birine duyduğumuz özlem ve sevgi düşüncesi,

他人に対する渇望と愛を 人間が本当に熱く望んでいるという概念は

Bana sevgi dolu bir mektup gönderdi.

彼は私に愛情のこもった手紙をくれた。

Yapay zekâda sevgi yetisi olmadığını size söyleyebilirim.

AIは愛情を持たないと 自信をもって言えます

Sevgi dolu yaşlı bir çifti izlemek keyifli.

愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。

Yuvamızı sevgi ve mutluluk dolu yapacağımızı umuyoruz.

愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。

Bu eve güçlü bir sevgi bağı hissediyorum.

この家に愛着を感じている。

Ve eski, bol çatışmalı kovboy filmlerine olan sevgi

『ゴッドファーザー』や 懐かしの撃ちまくり西部劇への嗜好が

Yoksulluk kapıdan içeri girdiğinde, sevgi pencereden dışarı uçar.

赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。

- O sevgi ve şefkat istiyor.
- O şevkat istiyor.

彼は愛情が不足している。

Keyif, sevgi ve karşılıklı destek için bir kaynak olabilir.

喜びや愛 助け合いの元となり得ます

Sevgi paranın üstündedir. Sonraki önceki kadar çok mutluluk veremez.

愛情はお金より重要だ。後者は前者ほど幸福を与えられない。

Tom'un bütün ihtiyacı olan şey biraz aşk ve sevgi.

トムに必要なのは、少しの愛情と思いやりです。

İnsanlar seçtiklerinde sevmeye başlayabilir ama biten sevgi geldiğinde seçenekleri yoktur.

恋は自由に始められるが、恋を終わらせるにはそうはいかない。

Noel'in gerçek hediyeleri sevgi ve barıştır. Onları bir mağazadan satın alamazsınız.

クリスマスの真の贈り物は愛と平和。お店では買えません。

Bunun sebebi ise karmaşık bir dünyada, sevgi ve empati en güçlü öğretmenlerdir.

複雑な世界では 思いやりや共感の心は 強力な指導者です

- Hiçbir şey sevgi kadar değerli değildir.
- Hiçbir şey aşk kadar değerli değildir.

愛より尊い物はない。

Önümüzdeki yıllarda Davout için sevgi dolu bir evlilik ve büyük bir güç kaynağı oldu.

それは愛情深い結婚であり、今後数年間でダヴーにとって大きな力の源であることが証明されました。

Her kim ki içinde sevgi olsun, o Tanrı'dadır ve Tanrı da ondadır çünkü Tanrı sevginin kendisidir.

愛をもつ者は神の内にあり、また神はその者の内におられる、なぜなら神は愛だからだ。