Translation of "Olmak" in Chinese

- Ne olmak istiyorsun?
- Ne olmak istiyorsunuz?

- 您想成为什么？
- 你想成为什么？

- Senin olmak istiyorum.
- Sizin olmak istiyorum.

- 我想变成您。
- 我想变成你。

- Bir hemşire olmak istiyorum.
- Hemşire olmak istiyorum.

- 我想当护士
- 我要成为一名护士。

Sabırlı olmak zorundasın.

你必須有耐心。

Filozof olmak istedim.

我想成为哲学家。

Avukat olmak istiyorum.

我要當律師。

Emin olmak zorundasın.

你必须要肯定。

Bencil olmak istemedim.

自私不是我的本意。

Zengin olmak istiyorum.

我想變有錢。

Şarkıcı olmak istiyorum.

我想當歌手。

Güvenin olmak zorunda.

你必须得自信。

Hemşire olmak istiyorum.

我想当护士

Milyoner olmak isterim.

我想做一個百萬富翁。

Ne olmak istiyorsun?

您想成为什么？

Mühendis olmak istiyorum.

我想要成為一位工程師。

Ameliyat olmak istemiyorum.

我不想接受手術。

- Büyüdüğünde ne olmak istersin?
- Büyüyünce ne olmak istiyorsun?

你长大后想成为什么？

- Zengin olmak ister misin?
- Zengin olmak ister misiniz?

你想致富嗎？

- Gelecekte bir polis olmak istiyor.
- İleride polis olmak istiyor.

他將來想當警察。

Bir sihirbaz olmak istiyorum.

我想成為一個魔法師。

İngilizceye hakim olmak zordur.

精通英語是困難的。

Şaka ediyor olmak zorundasın!

你一定是开玩笑！

Neden hemşir olmak istiyorsun?

你为什么想成为护士呢？

Zengin olmak yeterli değil.

有钱还不够。

Bir kazanan olmak iyidir.

做个赢家很好。

Sınavımda başarısız olmak istemiyorum.

- 我不想不通过考试。
- 我不想挂科。
- 我不想不及格。
- 我不想落榜。
- 我不想考试失败。

Meşhur olmak kalıtsal değildir.

知識不是遺傳的。

Gelecekte ne olmak istiyorsun?

你以后想当什么呢？

Tom patron olmak istiyor.

湯姆想當老闆。

Seninle arkadaş olmak istemiyorum.

我不想跟你交朋友。

Japonca öğretmeni olmak istiyorum.

我想成为日语老师。

Hayalim bir pilot olmak.

我的梦想是成为一名飞行员。

Hayalim bir doktor olmak.

我的梦想是成为医生。

Sen proaktif olmak zorundasın.

你必须积极主动。

"Doktor olmak istiyorum" dedi.

他說：「我想成為醫生。」

Bir gazeteci olmak istiyorum.

我想成为记者。

Sadece mutlu olmak istiyorum.

我只想高兴。

Arkadaşım olmak ister misin?

你想做我的朋友嗎？

Yakında emekli olmak istiyorum.

我想早點退休。

Hasta olmak çok sıkıcı.

生病很無聊。

Büyüyünce kral olmak istiyorum.

當我長大後，我想當國王。

- Size yardımcı olmak için buradayım.
- Sana yardımcı olmak için buradayım.

我來協助你。

Niçin bir hemşire olmak istiyorsun?

你为什么想成为护士呢？

Tom bir pilot olmak istiyor.

Tom 想成為一個飛機師。

Çok sinirli olmak zorunda değilsin.

不要太神经质。

Beşe kadar evde olmak istiyorum.

我想在五點前到家。

Ben bir doktor olmak istiyorum.

我想做醫生。

Bir veteriner olmak için yetişti.

她長大後成為了一名獸醫。

O bir tasarımcı olmak istiyor.

她希望成為一名設計師。

Ben daha özgür olmak istiyorum.

我想更加自立。

Mary bir öğretmen olmak istiyor.

瑪麗想成為一名教師。

O daha bağımsız olmak istiyor.

她想更有主见些。

Bir bilgisayar programcısı olmak istiyorum.

我想做一个程序员。

Onun kızları avukat olmak istiyor.

他的女儿们都想成为律师。

Sakıncası yoksa yalnız olmak istiyorum.

如果你不介意的话，我想一个人呆着。

Neden bir öğretmen olmak istedin?

你为何想当一个老师？

Elbette ki arkadaşın olmak istiyorum.

我想跟你交朋友。

Tom kadar uzun olmak istiyorum.

我想和Tom一樣高。

Bir editör olmak istemez misin?

你不想做编辑？

Yalnızca Tom'un arkadaşı olmak istiyorum.

我只想做汤姆的朋友。

Tom bir veteriner olmak istiyordu.

那时汤姆相当一个兽医。

Çok resmî olmak zorunda değilsin.

你没必要那么正式。

Sonsuza kadar seninle olmak istiyorum.

我想永遠跟你在一起。

Büyüyünce bir kral olmak istiyorum.

我長大後想當國王。

O "Bilimci olmak istiyorum." dedi.

他說：“我想成為科學家。”

Başarılı olmak istiyorsan, çok çalışmalısın.

如果你想成功，就一定要努力工作。

Bizim bir planımız olmak zorunda.

我們必須有計畫。

Ben bir şair olmak istiyorum.

我想要成為詩人。

Tom orada olmak zorunda mı?

湯姆必須在那裡嗎？

O onlara yardımcı olmak istedi.

- 过去，她想帮他们。
- 过去，她想帮她们。

Seninle olmak isteyen kişi benim.

我才是那个想和你在一起的人！

Gelecekte bir pilot olmak istiyorum.

将来我想做飞行员。

Bir bilgisayar kullanabiliyor olmak avantajlıdır.

會用電腦是一個好處。

Bir beyzbol oyuncusu olmak istiyorum.

我想成為一名棒球運動員。

İyi bir hoşsohbet olmak sadece İngilizcede iyi bir konuşmacı olmak anlamına gelmez.

作為一個良好的交談者，並不只意味著作一個英語說得好的說話者。

- Clive bir çıncalık kıvcısı olmak istiyor.
- Clive bir çıncalık mühendisi olmak istiyor.

克里夫想成為一名電子工程師。

Kızgın olmak için iyi nedenin var.

你有充分的理由生氣。

Çünkü ben bir çevirmen olmak istiyorum.

因为我想成为翻译。

Daha fazla soruna neden olmak istemiyorum.

我不想再惹事了。

Yarın sabah ilk otobüste olmak istiyoruz.

我们想乘明天早上第一班公交车。

Teslim olmak için üç dakikanız var.

限你三分鐘內投降

Bir zamanlar bir astrofizikçi olmak istedim.

我曾經想過當個太空物理學家。

Onun hayattaki temel amacı zengin olmak.

他主要的人生目標就是成為一個有錢人。

Clive bir elektronik mühendisi olmak istiyor.

克里夫想成為一名電子工程師。

Onun oğlu bir avukat olmak istiyor.

他儿子想当律师。

Ben bir spor muhabiri olmak istiyorum.

我想當體育記者。

Bir filmde aktör olmak ister misin?

你想成為一名電影演員嗎？

Artık onunla olmak istememesinin nedeni bu.

这就是她为什么不愿意再跟他在一起的原因。

Dürüst olmak gerekirse, seni hiç sevmiyorum.

说实话，我并不喜欢你。

Tom bana doktor olmak istediğini söyledi.

汤姆告诉我他想当医生。

O bir tenis oyuncusu olmak istiyor.

他想成為一名網球選手。

Ben karar veren kişi olmak istiyorum.

我想成为决策的人。

Her zaman dürüst olmak kolay değildir.

要一直誠實是不容易的。