Translation of "Tekrarlamak" in German

Kaç kere bunu tekrarlamak gerekiyor?

Wie oft muss ich das wiederholen?

Hiçbir şey söylemezsen, bunu tekrarlamak için çağrılmayacaksın.

- Wer sich nicht äußert, wird auch nicht um eine Wiederholung gebeten.
- Wenn man sich nicht äußert, wird man nicht gebeten es zu wiederholen.

Onun benim arkadaşım olmadığını kaç defa tekrarlamak zorundayım.

Wie viele Male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine Freundin ist?

Tom her zaman kendini tekrarlamak zorunda kalmaktan bıktı.

Tom hatte genug davon, sich ständig wiederholen zu müssen.

Bir bütün olarak tanımadan bir hatayı tekrarlamak hepsinin içinde en büyük hatadır.

Einen Fehler erneut zu begehen, ohne zu bemerken, dass es ein Fehler war, ist der größte Fehler von allen.

- Bir yalanı tekrarlamak onu doğru yapmaz.
- Bir yalanın tekrarlanması onu doğru yapmaz.

- Die Wiederholung einer Lüge macht diese nicht zur Wahrheit.
- Durch Wiederholung wird eine Lüge nicht zur Wahrheit.