Translation of "Benim" in German

Benim.

- Das bin ich!
- Ich bin jetzt fertig.

Benim!

Ich bin’s.

"Benim bahçem, benim bahçemdir!"

"Mein eigener Garten ist mein eigener Garten!",

Benim evim, benim kurallarım.

- In meinem Hause gelten meine Regeln.
- In meinem Haus bestimme ich.
- In meinem Haus bin ich der Herr.
- In meinem Haus hab’ ich das Sagen.

- Suçlusu benim.
- Benim suçum.

Es ist meine Schuld.

- Benim hatam.
- Benim suçum.

- Ich bin schuld daran.
- Es ist meine Schuld.

- Köpek benim.
- O benim köpeğim.

Das ist mein Hund.

- Benim kahramanımsın.
- Sen benim kahramanımsın.

Du bist mein Held.

- Sen benim arkadaşımsın.
- Benim arkadaşımsın.

- Du bist mein Freund.
- Du bist meine Freundin.

- O at benim.
- At benim.

- Das Pferd ist meins.
- Das ist mein Pferd.

- Bu benim evim.
- Bu benim evimdir.
- Burası benim evim.

Das ist mein Haus.

- Tom benim arkadaşımdır.
- Tom benim arkadaşım.
- Tom benim dostumdur.

Tom ist mein Freund.

Bisiklet benim.

- Das Fahrrad ist das Meinige.
- Das Fahrrad ist meins.

Benim hatamdı.

Das war mein Fehler.

Benim hatam.

Mein Fehler.

Onlar benim.

Die gehören mir.

Hangisi benim?

- Welche ist meine?
- Welcher ist meiner?
- Welches ist meins?

Bu benim.

Das ist meins.

Benim sıram!

Das war mein Satz!

Köpek benim.

Der Hund gehört mir.

Benim arkadaşımsın.

Du bist mein Freund.

İstedikleri benim.

Ich bin derjenige, den sie wollen.

Benim koltuğumdasın.

- Du sitzt auf meinem Platz.
- Sie sitzen auf meinem Platz.

Ortadaki benim.

- Das Mittlere ist meins.
- Der Mittlere ist meiner.
- Die Mittlere ist meine.

At benim.

- Das Pferd ist meins.
- Das Pferd gehört mir.

Benim arkadaşımdın.

Du warst mein Freund.

Mary benim.

Maria gehört mir.

Benim yaşımdasın.

Du bist in meinem Alter.

O benim.

- Das habe ich verstanden.
- Das habe ich kapiert.

Benim değildi.

- Es war nicht meines.
- Es war nicht meins.
- Es war nicht meine.

Bunlar benim.

- Die gehören mir.
- Das sind meine.

Benim kabahatim.

Ich bin schuldig.

Kanun benim!

Das Gesetz bin ich!

- O benim sözlüğüm.
- O benim sözlüğümdür.

Das ist mein Wörterbuch.

- Ben suçlanacağım.
- Suçlusu benim.
- Benim suçum.

Es ist meine Schuld.

- Benim adım Ludwig.
- Benim adım Ludwig'tir.

- Mein Name ist Ludwig.
- Ich heiße Ludwig.

- Bu benim kızımdır.
- Bu benim kızım.

Das ist meine Tochter.

"Bu benim değil." "Benim de değil."

„Das gehört mir nicht!“ – „Mir ebensowenig.“

- O benim arkamda.
- O benim peşimde.

Er ist hinter mir her.

- O benim karımdır.
- O benim karım.

Sie ist meine Frau.

- Bu benim kedimdir.
- Bu benim kedim.

- Das ist meine Katze.
- Dies ist meine Katze.

- Benim cüzdanım gitti.
- Benim cüzdanım kayboldu.

- Mein Portemonnaie ist verschwunden.
- Mein Geldbeutel ist verschwunden.

- Yine benim, Tom.
- Tekrar benim, Tom.

Ich bin's nochmal, Tom.

- Tom benim arkadaşımdır.
- Tom benim arkadaşım.

Tom ist mein Freund.

- Bu benim ofisim.
- Burası benim bürom.

Das ist mein Büro.

- O benim amcam.
- O benim dayım.

Er ist mein Onkel.

- O benim patronum.
- O benim patronumdur.

- Er ist mein Vorgesetzter.
- Er ist mein Chef.

- Bu benim sorum.
- Bu benim sorunum.

Das ist meine Frage.

- Benim adım Farshad.
- Benim adım Farşad.

- Ich heiße Farshad.
- Mein Name ist Farshad.

- Bu benim evim.
- Bu benim evimdir.

Das ist mein Haus.

- Benim için önemlidir.
- Benim için önemli.

- Mir ist es wichtig.
- Es ist wichtig für mich.

- Benim bardağımdan içiyorsun.
- Benim bardağımdan içiyorsunuz.

Du trinkst aus meiner Tasse.

- Benim bira nerede?
- Benim biram nerede?

Wo ist mein Bier?

- Bu benim işim.
- Bu benim mesleğim.

Das ist meine Arbeit.

- Tom benim kuzenim.
- Tom, benim kuzenimdir.

Tom ist mein Cousin.

- Tom benim arkadaşımdır.
- Tom benim dostumdur.

Tom ist mein Freund.

- Onlar benim CD'lerim.
- Bunlar benim CD'lerim.

Das sind meine CDs.

- Mary benim karım.
- Meri benim karım.

Maria ist meine Frau.

- Aferin oğluma!
- Aslanım benim!
- Koçum benim!

Gut gemacht!

- Benim karım İtalyan.
- Benim eşim İtalyan.

Meine Ehefrau ist Italienerin.

- Tom benim komşum.
- Tom benim komşudur.

Tom ist mein Nachbar.

- John benim yeğenim.
- John benim yeğenimdir.

John ist mein Neffe.

- Bu benim masam.
- Bu benim sıram.

- Dies ist mein Schreibtisch.
- Das ist mein Schreibtisch.

- Bu benim köpeğim.
- Bu benim köpeğimdir.

- Das ist mein Hund.
- Dies ist mein Hund.

- Bu benim köpeğim.
- O benim köpeğim.

Das ist mein Hund.

- Bu benim annemdir.
- Bu benim annem.

Das ist meine Mutter.

- O benim babam.
- O benim babamdır.

Er ist mein Vater.

- O benim fikrimdi.
- Bu benim fikrimdi.

Das war meine Idee.

- Sen benim kahramanımdın.
- Siz benim kahramanımdınız.

Du warst mein Held.

- O, benim kız kardeşim.
- O benim kız kardeşim.
- O benim bacım.

Sie ist meine Schwester.

Benim erkek kardeşim değildir. O benim kuzenimdir.

Er ist nicht mein Bruder. Er ist mein Vetter.

- Bu benim hatam değil!
- Benim hatam değil!

Es ist nicht meine Schuld!