Examples of using "Kendini" in a sentence and their german translations:
- Erkenne dich selbst!
- Erkenne sich selbst!
Kenne dich selbst!
- Er beging Selbstmord.
- Er hat sich umgebracht.
- Er hat Selbstmord begangen.
- Er hat sich selbst umgebracht.
sich selbst mumifizieren
- Du hättest dich vorstellen sollen.
- Ihr hättet euch vorstellen sollen.
- Sie hätten sich vorstellen sollen.
Du machst dir etwas vor.
- Mach dich bereit!
- Mache dich bereit!
- Rette dich selbst!
- Retten Sie sich selbst!
- Mach dir keine Vorwürfe.
- Mach dir keine Vorwürfe!
- Zeigen Sie sich!
- Zeige dich!
- Ihre Papiere bitte!
- Weisen Sie sich bitte aus!
- Ihren Ausweis bitte!
Verteidigt euch.
- Verlier nicht die Beherrschung.
- Verliert nicht die Beherrschung.
- Verlieren Sie nicht die Beherrschung.
- Mach dir keine Illusionen!
- Mach dir nichts vor!
- Macht euch nichts vor!
- Machen Sie sich nichts vor!
Reiß dich zusammen!
Urteilen Sie selbst!
Man ist, was man ist.
Zuerst musst du dich selbst schützen.
Mach dir nichts vor.
Vergleich dich nicht mit denen!
Du hättest dich dem Mädchen vorstellen sollen.
- Mach dich doch nicht zum Narren!
- Machen Sie sich nicht lächerlich.
Du solltest dich in Selbstkontrolle üben.
- Tom hat sich weh getan.
- Tom hat sich verletzt.
- Tom verletzte sich.
Du solltest dich warm halten.
- Tom stellte sich vor.
- Tom hat sich vorgestellt.
- Überanstrengen Sie sich nicht.
- Überanstrengt euch nicht.
- Überanstrenge dich nicht.
- Verausgaben Sie sich nicht.
- Verausgabt euch nicht.
- Verausgabe dich nicht.
Mach bitte keine Umstände!
Sie gab sich ihm hin.
Sie versuchte, sich umzubringen.
- Er versuchte sich zu töten.
- Er versuchte Selbstmord zu begehen.
- Er versuchte sich selbst zu töten.
- Tom fächert sich zu.
- Tom befächert sich.
Sie schloss sich im Badezimmer ein.
Der Redner konnte sich nicht Gehör verschaffen.
Hör auf, dir etwas vorzumachen!
- Ich möchte, dass du dich nicht überanstrengst.
- Ich möchte, dass Sie sich nicht überanstrengen.
- Ich möchte, dass ihr euch nicht überanstrengt.
- Du solltest Selbstverteidigung lernen.
- Sie sollten Selbstverteidigung lernen.
- Ihr solltet Selbstverteidigung lernen.
Tom verliert noch Kopf und Kragen!
- Mach dir keine Vorwürfe.
- Hör auf, dir selber Vorwürfe zu machen.
Mach dich nicht selbst runter, Tom.
- Tom riss sich zusammen.
- Tom hat sich zusammengerissen.
Er wäscht sich.
- Tom korrigierte sich.
- Tom hat sich selbst verbessert.
Wie fühlst du dich?
- Geschichte wiederholt sich.
- Die Geschichte wiederholt sich.
Tom hat sich umgebracht.
- Du machst dir nur etwas vor.
- Sie machen sich nur etwas vor.
Maria kratzte sich.
Der Bär beißt sich selbst.
Tom hat sich gewaschen.
Tom hat sich erhängt.
Tom rettete sich.
Gott hat sich erschossen.
- Tom ist engagiert.
- Tom hat sich verpflichtet.
- Tom ist eitel.
- Tom ist aufgeblasen.
- Tom ist eingebildet.
- Ihr seid eitel.
- Du bist aufgeblasen.
- Sie sind eingebildet.
Du betrügst dich selbst.
- Du forderst das Schicksal heraus.
- Sie fordern das Schicksal heraus.
- Ihr fordert das Schicksal heraus.
Tom kratzte sich.
Tom hat sich erschossen.
Sie passt sich den Gegebenheiten an.
Du musst dich zurückhalten.
Tom verletzte sich.
Tom konnte sich nicht zurückhalten.
Tom hat sich geschnitten.
Tom hat sich vergiftet.
Lincoln selbst war wortkarg.
Du solltest dich kennen.
Du solltest dich mal beim Arzt sehen lassen.
Tom verbrannte sich.
Maria gab sich selbst die Schuld.
Er stellte sich vor.
Sie hat sich im Gefängnis erhängt.
- Gestern hast du dich selbst übertroffen.
- Gestern habt ihr euch selbst übertroffen.
- Gestern haben Sie sich selbst übertroffen.
Epstein hat sich nicht umgebracht.
Du hast dich zum Narren gemacht.
Tom ist großkopfig.
Tom kann nur sich selbst die Schuld geben.
Sie hat sich in ihr Zimmer eingeschlossen.
Wie selbstgefällig du doch bist!
Die Natur reinigt sich
Du hättest dich dem Mädchen vorstellen sollen.
Bist du nicht ganz auf dem Damm?
Betty legte sich auf das Bett.
Er war außer sich vor Freude.
Er begab sich in Gefahr.
Er musste darüber lachen.
Tom muss sich schützen.
Er hat sich klar ausgedrückt.
Er widmete sich der Forschung.
Er wärmte sich am Ofen.
- Sei gewappnet!
- Seid gewappnet!
- Seien Sie gewappnet!
- Toms Temperament ist mit ihm durchgegangen.
- Tom hat seine Geduld verloren.
- Tom verlor seine Geduld.