Translation of "Hatırladığım" in German

Üzgünüm. Gerçekten bütün hatırladığım budur.

Es tut mir leid! Das ist wirklich alles, woran ich mich erinnere.

Sana hatırladığım her şeyi söyledim.

- Ich habe dir alles gesagt, woran ich mich erinnere.
- Ich habe euch alles gesagt, woran ich mich erinnere.
- Ich habe Ihnen alles gesagt, woran ich mich erinnere.

Hatırladığım kadarıyla, o onu söylemedi.

Soweit ich mich erinnern kann, hat er das gar nicht gesagt.

Hatırladığım en net şey, boş koridorda

In meiner deutlichsten Erinnerung stehe ich auf dem leeren Gang

Hatırladığım kadarıyla köyde yirmi kişi kaldı.

Soweit ich mich erinnere, sind nurmehr zwanzig Menschen im Dorf geblieben.

Şimdi, hatırladığım kadarıyla, büyüdüğüm zaman ne tür bir

Solange ich denken kann, wurde mir vorgeschrieben,