Examples of using "Kaldı" in a sentence and their german translations:
Tom blieb zurück.
Alle blieben.
Er hat die Prüfung nicht bestanden.
Sie hatte kein Geld mehr.
- Wer blieb?
- Wer ist geblieben?
- Tom blieb.
- Tom ist geblieben.
Tom stand wie erstarrt da.
Sie ist fast da.
Die Tür blieb geschlossen.
- Die Dame blieb ruhig.
- Die Dame blieb schweigsam.
- Der Junge blieb still.
- Der Junge schwieg.
Seine Augen ruhten auf dem Mädchen.
Tom blieb skeptisch.
Tom hat verschlafen.
Sie blieb still.
Er blieb still.
- Sie blieben Freunde.
- Sie sind Freunde geblieben.
Es ist noch etwas Wasser da.
Alle überlebten.
Ich habe noch zwanzig Euro.
- Du hast noch dreißig Minuten.
- Ihr habt noch dreißig Minuten.
- Sie haben noch dreißig Minuten.
Tom blieb stumm.
- Tom blieb in seinem Wagen.
- Tom blieb in seinem Auto.
- Einige kamen zu spät.
- Einige verspäteten sich.
- Tom blieb zu Hause.
- Tom ist zu Hause geblieben.
Den Rest musst du machen!
Der Junge blieb still stehen.
Er blieb im Hotel.
Die Kartoffeln blieben heiß.
Er kommt zu spät.
- Wer überlebte?
- Wer hat überlebt?
- Tom überlebte.
- Tom hat überlebt.
Ist Tom geblieben?
Nur Tom blieb.
Tom ist zu spät.
Tom blieb ruhig.
- Tom blieb ruhig.
- Tom ist cool geblieben.
- Tom blieb cool.
Tom blieb stehen.
Tom blieb wach.
Tom blieb in der Nähe.
Tom blieb hier.
Tom blieb draußen.
Tom blieb über Nacht.
Tom blieb stark.
Tom blieb dort.
Alle blieben ruhig.
Sie kam abermals zu spät.
- Wie viele Stunden sind es noch?
- Wie viele Stunden noch?
- Ich leide unter Geldmangel.
- Ich bin knapp bei Kasse.
Der Präsident blieb im Bett.
Das Wetter blieb schlecht.
- Wie viele sind noch da?
- Wie viele sind noch übrig?
- Wie viel sind noch da?
- Wie viel sind noch übrig?
Sami überlebte.
Es ist nur eine Kugel übrig.
Er schwieg eine Weile lang.
Die Gefahrenzone liegt hinter ihr.
Die Haustür blieb verschlossen.
Ist noch Salz übrig?
Es ist nur noch wenig Papier übrig.
Es ist noch ein wenig Milch in der Flasche.
Zwei Probleme blieben ungelöst.
Er hielt sein Versprechen.
Er war harscher Kritik ausgesetzt.
Das Vermögen ging nach seinem Tod an seine Tochter.
Du hast noch zehn Sekunden zu leben.
Tom hat sein Visum überschritten.
Das gehört jetzt alles der Vergangenheit an.
Er blieb ganz ruhig.
Zwei Plätze blieben frei.
Er ist seinen Prinzipien treu geblieben.
Sie blieben gute Freunde.
Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis.
Herr Tanabe wurde arbeitslos.
- Warum ist der Zug verspätet?
- Warum ist die Bahn verspätet?
Nur einer war noch da.
Er blieb sein ganzes Leben lang Junggeselle.
Maria blieb im Zimmer allein zurück.
Wie viel Zeit ist übrig?
Warum ist sie in Deutschland geblieben?
Er wohnte in einem billigen Hotel.
- Tom schnappte nach Luft.
- Tom japste.
Das Schlimmste haben wir hinter uns.