Translation of "Gerçekten" in German

Gerçekten, gerçekten tuhaf.

Das ist wirklich überaus seltsam.

Gerçekten ...

Wir wollen wirklich Wege finden,

"Gerçekten mi?" "Evet, gerçekten."

„Wirklich?“ „Ja, wirklich.“

Ben gerçekten, gerçekten heyecanlıyım.

Ich bin aufs höchste aufgeregt!

- Gerçekten kazanmamız gerekiyor.
- Gerçekten kazanmalıyız.

Wir müssen unbedingt gewinnen.

Ben bunu gerçekten, gerçekten istiyorum.

Das will ich unbedingt haben!

Eğer gerçekten

Wenn Sie also wirklich

Gerçekten kaygan.

Sehr glatt.

Gerçekten zor.

Sehr schwierig.

Gerçekten şaşırtıcı.

Das ist wirklich bemerkenswert.

Gerçekten ucuzdu.

- Es war sehr günstig.
- Sie war sehr billig.

Evet, gerçekten!

Ja, wirklich!

Gerçekten korktum.

- Ich hatte wirklich Angst.
- Mir war wirklich angst und bange.

Gerçekten harika.

Es ist wirklich wunderbar.

Gerçekten bilmiyorum.

Ehrlich gesagt weiß ich es nicht.

Gerçekten üşümüştüm.

Mir war sehr kalt.

Gerçekten memnundum.

Ich war wirklich erfreut.

Gerçekten üzgünüm.

Es tut mir wirklich leid!

Gerçekten güzelsin.

Du bist wahrlich schön.

Gerçekten meşgulüm.

Ich bin wirklich beschäftigt.

Gerçekten başlamalıyız.

Wir sollten jetzt aber loslegen.

Gerçekten karanlıktı.

Es war ziemlich dunkel.

Gerçekten tehlikedeyiz.

Wir sind wirklich in Gefahr.

Gerçekten açım.

Ich habe großen Hunger.

Gerçekten rüzgarlıydı.

Es war wirklich windig.

Gerçekten mutluyum.

Ich bin so glücklich.

Gerçekten korkunçtu.

Es war wirklich grauenhaft.

"Gerçekten mi?"

"Wirklich?"

Gerçekten acımadı.

Es tat nicht wirklich weh.

Gerçekten gitmeliyim.

Ich muss wirklich gehen.

Gerçekten aramalıydım.

Ich hätte eigentlich anrufen sollen.

Gerçekten kolay.

- Das ist sehr einfach.
- Das ist wirklich einfach.

Gerçekten soğuk.

Es ist sehr kalt.

Gerçekten mi!

Wirklich!

Gerçekten yeteneklisin.

Du hast wirklich Talent.

Gerçekten etkilenmiştim.

Ich war wirklich beeindruckt.

Gerçekten şanslıydım.

Ich hatte echt Glück.

Gerçekten mutluydum.

Ich war sehr glücklich.

Gerçekten deliyiz.

Wir sind wirklich verrückt.

Gerçekten şanslısın.

- Du hast großes Glück.
- Du hast wirklich Glück.
- Sie haben wirklich Glück.

Gerçekten zekisin.

Du bist wirklich klug.

Gerçekten ciddiyim.

Ich meine es ernst.

Gerçekten sarhoşuz.

Wir sind sturzbetrunken.

Gerçekten iyiyiz.

Wir sind echt gut.

Gerçekten evliyiz.

Wir sind wirklich verheiratet.

Gerçekten züğürtüm.

- Ich bin total pleite.
- Ich bin komplett bankrott.

Gerçekten üşüyorum.

Mir ist sehr kalt.

Gerçekten minnettarım.

Ich bin wirklich dankbar.

Gerçekten etkilendim.

Ich bin wirklich beeindruckt.

Gerçekten deliyim.

Ich bin wirklich verrückt.

Gerçekten endişeliyim.

Ich mache mir wirklich Sorgen.

Gerçekten kötü.

Das ist echt schlimm.

Gerçekten sıkıcı.

Das ist wirklich langweilig.

Gerçekten erken.

Es ist sehr früh.

Gerçekten eğlenceli.

Das macht wirklich Spaß.

Gerçekten güzel.

Es ist wirklich schön.

Gerçekten üzücü.

- Das ist wirklich traurig.
- Es ist wirklich traurig.

Gerçekten basit.

Es ist wirklich einfach.

Gerçekten korkunç.

- Das ist wahrlich furchterregend.
- Es ist wahrhaftig zum Fürchten.

Gerçekten hatırlamıyorum.

Ich erinnere mich wirklich nicht.

Gerçekten bilmiyoruz.

Wir wissen es wirklich nicht.

Gerçekten hoşsun.

Du bist wirklich schön.

Gerçekten kimsiniz?

Wer bist du wirklich?

Gerçekten açtım.

Ich hatte wirklich Hunger.

Gerçekten naziksiniz.

Das ist echt süß von dir!

Gerçekten harikaydın.

Du warst wirklich großartig!

Gerçekten güçlüsün.

Du bist wirklich stark.

Gerçekten şirinsin.

Du bist ziemlich süß.

Gerçekten enerjiksin.

Du bist wirklich sehr lebhaft.

Gerçekten meraklıyım.

Ich bin ziemlich neugierig.

Gerçekten kızgınım.

Ich bin wirklich sauer.

Gerçekten sıcak.

Es ist sehr heiss.

Gerçekten etkileyiciydi.

Es war sehr beeindruckend.

Gerçekten eminim.

Ich bin mir wirklich sicher.

Gerçekten sarhoşum.

Ich bin total betrunken.

Gerçekten meşguldüm.

Ich war schwer beschäftigt.

Gerçekten sinirlendim.

Ich wurde richtig wütend.

Gerçekten unutmuştum.

Ich habe es wirklich vergessen.

Gerçekten şanslıydın.

Du hattest wirklich Glück.

Gerçekten mutsuzum.

Ich bin ziemlich unglücklich.

Gerçekten gerginim.

Ich bin sehr nervös.

Gerçekten endişeliydim.

Ich war sehr besorgt.

- Oh! Gerçekten mi?
- Ah! Gerçekten mi?

Oh! Ernsthaft?

- Gerçekten ne istiyorsun?
- Gerçekten istediğin nedir?

Was wollen Sie wirklich?