Translation of "Söylemedi" in German

Doğruyu söylemedi.

Er sagte nicht die Wahrheit.

Tom herkese söylemedi.

- Tom hat es nicht jedem gesagt.
- Tom hat es nicht allen gesagt.

Kimse bana söylemedi.

- Das hat mir keiner gesagt.
- Es hat mich niemand in Kenntnis gesetzt.
- Es hat mich niemand unterrichtet.

Tom bana söylemedi.

Tom hat mir nichts gesagt.

O bana söylemedi.

Sie hat mir nie etwas davon gesagt.

Tom şarkı söylemedi.

Tom hat nicht gesungen.

Bir şey söylemedi.

Sie sagte nichts.

Tom gerçeği söylemedi.

Tom sagte nicht die Wahrheit.

Tom yalan söylemedi.

Tom würde nicht lügen.

Tom kimseye söylemedi.

Tom hat es niemandem erzählt.

Kimse bunu söylemedi.

Das hat niemand gesagt.

O öyle söylemedi.

Das hat er nicht gesagt.

Tom onu söylemedi.

Das hat Tom gar nicht gesagt.

- Kız bir şey söylemedi.
- Kız hiçbir şey söylemedi.

Das Mädchen sagte nichts.

- O tek bir kelime söylemedi.
- O bir kelime söylemedi.

- Er hat nicht ein Wort gesagt.
- Er sagte kein einziges Wort.
- Er sprach nicht ein Wort.

O bir kelime söylemedi.

- Er hat kein Wort gesagt.
- Er sagte gar nichts.
- Er sagte kein Wort.
- Er hat nicht ein Wort gesagt.
- Er brachte kein einziges Wort heraus.
- Er sprach kein einziges Wort.

Kız bir şey söylemedi.

Das Mädchen sagte nichts.

O, bana sırrını söylemedi.

- Sie hat mir ihr Geheimnis nicht verraten.
- Sie verriet mir ihr Geheimnis nicht.

O hiç yalan söylemedi.

Er hat noch nie gelogen.

Hiç kimse bana söylemedi.

- Das hat mir keiner gesagt.
- Davon hat mir niemand erzählt.
- Das hat mir niemand erzählt.
- Das hat mir niemand gesagt.

Bize tek kelime söylemedi.

Er hat nicht ein Wort zu uns gesagt.

Onlar bana öyle söylemedi.

Das haben sie mir nicht gesagt.

Tom bir şey söylemedi.

Tom sagte nichts.

O bir şey söylemedi.

- Sie sagte nichts.
- Sie hat nichts gesagt.

O kimseye asla söylemedi.

- Er hat es nie jemandem erzählt.
- Er hat es niemandem erzählt.

Tom nereye gittiğini söylemedi.

Tom sagte nicht, wo er hinging.

Hiç kimse yalan söylemedi.

Niemand hat gelogen.

O asla öyle söylemedi.

- Er hat so etwas überhaupt nicht gesagt.
- Er hat es nie gesagt.

Tom bana sırrını söylemedi.

Tom hat mir sein Geheimnis nicht verraten.

O bana ismini söylemedi.

- Sie hat mir ihren Namen nicht verraten.
- Sie sagte mir nicht, wie sie heißt.

Bir kelime bile söylemedi.

Er sagte kein Wort.

Tom hiç yalan söylemedi.

Tom hat nie gelogen.

Tom sana söylemedi mi?

Hat Tom es dir nicht gesagt?

Neden kimse bana söylemedi?

Warum hat mir niemand etwas gesagt?

Tom niçin bize söylemedi?

Warum hat Tom es uns nicht gesagt?

Tom kimle gittiğini söylemedi.

Tom sagte nicht, mit wem er gegangen war.

Tom asla onu söylemedi.

Tom hat das nie gesagt.

Tom ne yaptığını söylemedi.

- Tom sagte nicht, was er tat.
- Tom sagte nicht, was er getan hatte.

O bir sözcük söylemedi.

Sie sagte nicht ein Wort.

Tom bunu kimseye söylemedi.

Tom hat keinem etwas davon gesagt.

Tom asla kimseye söylemedi.

Tom hat es nie jemandem erzählt.

Onlar bir şey söylemedi.

Sie haben nichts gesagt.

Babam hiçbir şey söylemedi.

- Mein Vater sagte nichts.
- Mein Vater hat nichts gesagt.

O, doğduğu yılı söylemedi.

Er hat nicht gesagt, in welchem Jahr er geboren wurde.

Betty bir kelime söylemedi.

Betty sagte kein Wort.

Darcy hiçbir şey söylemedi.

- Darcy hat überhaupt nichts gesagt.
- Darcy sagte überhaupt nichts.

O niçin bana söylemedi.

Warum hat sie es mir nicht gesagt?

Tom nerede olduğunu söylemedi.

- Tom hat nicht gesagt, wo er gewesen ist.
- Tom sagte nicht, wo er gewesen ist.

Tom sırrını Mary'ye söylemedi.

- Tom verriet Mary sein Geheimnis nicht.
- Tom erzählte Mary sein Geheimnis nicht.

Tom hiçbir şey söylemedi.

Tom sprach kein Wort.

Tom bir kelime söylemedi.

- Tom sagte kein Wort.
- Tom sprach kein Wort.

Başka bir şey söylemedi.

Sonst hat er nichts gesagt.

Tom şarkı söylemedi mi?

Hat Tom nicht gesungen?

Neden bunu kimse söylemedi?

Warum hat das niemand gesagt?

Bana evli olduğunu söylemedi.

Er hat mir nicht gesagt, dass er verheiratet ist.

Tom bize gerçeği söylemedi.

Tom hat uns nicht die Wahrheit gesagt.

Tom hiç kimseye söylemedi.

Tom hat es nie jemandem gesagt.

- Burada olduğunu kimse bana söylemedi.
- Burada olduğunuzu kimse bana söylemedi.

Niemand sagte mir, du wärest hier.

- O bir kelime söylemedi.
- O, hiç konuşmadı.
- Bir şey söylemedi.

Er sagte nichts.

- Tom niçin bir şey söylemedi?
- Neden Tom herhangi bir şey söylemedi?

Warum hat Tom nichts gesagt?

Betty asla bir kelime söylemedi.

Betty sagte nie ein Wort.

O tek bir kelime söylemedi.

- Er sprach nicht ein einziges Wort.
- Er sagte kein einziges Wort.

Onu kızdıracak bir şey söylemedi.

Er sagte nichts, das sie verärgern würde.

Tom asla bir kelime söylemedi.

Tom sagte nie ein Wort.

Tom gitmek istediğini asla söylemedi.

Tom hat nie gesagt, dass er gehen wolle.

O yeni bir şey söylemedi.

Er hat nichts Neues gesagt.

O bana bir söz söylemedi.

Er hat mir kein Wort gesagt.

Kendisi hakkında hiçbir şey söylemedi.

Er sagte nichts über sich.

Kimse bana böyle şeyler söylemedi.

- So was hat zu mir noch keiner gesagt.
- So etwas hat mir noch niemand gesagt.
- Noch nie hat jemand derlei zu mir gesagt.
- Solcherlei hat noch nie jemand zu mir gesagt.

Kapıdaki adam bana adını söylemedi.

Der Mann an der Tür wollte mir seinen Namen nicht sagen.

Hiç kimse bir şey söylemedi.

Es hat niemand etwas gesagt.

Tom bana soyadını asla söylemedi.

Tom hat mir seinen Nachnamen nie mitgeteilt.

Tom bana hiçbir şey söylemedi.

Tom hat mir nichts gesagt.

Tom Mary'ye tüm gerçeği söylemedi.

Tom hat Maria nicht die ganze Wahrheit gesagt.

Tom neredeyse tek kelime söylemedi.

Tom sagte kaum ein Wort.

O bana hiçbir şey söylemedi.

Er hat mir nichts gesagt.

Tom ne istediğini bana söylemedi.

Tom sagte mir nie, was er wollte.

Tom neden gerçeği Mary'ye söylemedi?

Warum hat Tom Maria nicht die Wahrheit gesagt?

Hiç kimse tek söz söylemedi.

Niemand hat ein Wort gesagt.

Tom da bir şey söylemedi.

Tom hat auch nichts gesagt.

Tom bana bütün gerçeği söylemedi.

Tom hat mir nicht die ganze Wahrheit gesagt.

Hiç kimse sana konuşmanı söylemedi.

Niemand sagte, dass du sprechen sollst.

O onu asla tekrar söylemedi.

Er hat es nie wieder gesagt.

O bana bir şey söylemedi.

Sie hat mir nichts gesagt.

Bana tek kelime bile söylemedi.

Sie hat mir kein Wort gesagt.