Translation of "Onlarca" in French

Orada onlarca öğrenci toplandı.

Des douzaines d'étudiants se rassemblèrent là.

onlarca milyar pazar geliri sağladığım

au sein de trois dizaines d'entreprises,

Onlarca genç insan gösteriye katıldı.

Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation.

Onlarca metre olmalı. Buradan aşağı inmeye imkân yok.

Ça fait dans les 30 mètres. Je ne peux pas descendre.

Ama bunda sorun yoktu çünkü bu alanda onlarca yıllık deneyimim vardı -

mais ce n'était pas grave car j'avais des décennies d'expérience sur le terrain,

Bunun için de onlarca cesur ve ilginç organizasyon sahibiyle röportaj yaptım;

Je suis partie interviewer des dizaines d'hôtes courageux et inhabituels --

Karıştırma arasında onlarca yıl öncesine dayanmaktadır . Gerçek ve kurgu arasındaki Fawy Grand Port.

Remuer. Fawy Grand Port entre vérité et fiction. Avant d'entrer

- Karısı vefat edince kendisine düzinelerce taziye kartı geldi.
- O, karısı öldüğünde onlarca taziye kartı aldı.

Quand sa femme est morte, il a reçu des dizaines de cartes de condoléances.