Translation of "Vardı" in Finnish

Acelem vardı.

Minulla oli kiire.

Acelemiz vardı.

Meillä oli kiire.

- Paraya ihtiyacım vardı.
- Paraya ihtiyacı vardı.

Tarvitsin rahaa.

- Bir fikrim vardı.
- Bir düşüncem vardı.

- Sain ajatuksen.
- Sain idean.

1200 hamal vardı...

Kantajia oli 1 200...

Tom'un acelesi vardı.

Tomilla oli kiire.

Tren Londra'ya vardı.

Juna saapui Lontooseen.

Tom'un apandisiti vardı.

- Tommilla oli umpilisäketulehdus.
- Tommilla oli umpisuolentulehdus.
- Tommilla oli appendisiitti.

Uzun saçı vardı.

- Hänellä oli pitkä tukka.
- Hänellä oli pitkät hiukset.

Paraya ihtiyacım vardı.

Tarvitsin rahaa.

Kaç tane vardı?

Kuinka monta siellä oli?

Tom eve vardı.

Tom pääsi kotiin.

Bir kavga vardı.

Syntyi tappelu.

Çok zamanın vardı.

Sinulla oli reilusti aikaa.

Yapacak işlerim vardı.

Minulla oli tehtävää.

Bir sessizlik vardı.

- Oli hiljaista.
- Se oli hiljainen.

Onların silahları vardı.

Heillä oli aseet.

Üniversite derecem vardı.

Minulla on yliopistotutkinto.

Üç kurtulan vardı.

Henkiinjääneitä oli kolme.

Plan değişikliği vardı.

Suunnitelmaan on tullut muutos.

Benim şüphelerim vardı.

Minulla oli epäilyksiä.

Tom Boston'a vardı.

Tom on saapunut Bostoniin.

Bir şansın vardı.

Sinulla oli tilaisuus.

Bir planımız vardı.

Meillä oli suunnitelma.

Tom'un oğlu vardı.

Tomilla oli poika.

Biraz sorunum vardı.

Minulla oli jonkin verran vaikeuksia.

Tom'un biraz vardı.

Tomilla oli vähän.

İki köprü vardı.

Siltoja oli kaksi.

Üç oğlu vardı.

Hänellä oli kolme poikaa.

Onun bir rolü vardı, benim başka bir rolüm vardı.

Molemmilla oli oma roolinsa.

Bir zamanlar bir tavuk vardı, onun bir gözlemesi vardı.

Olipa kerran kana, jolla oli näkkileipä.

Çok sert polisleri vardı.

Poliisi oli ankara.

Mevcut kırk kişi vardı.

Läsnä oli neljäkymmentä ihmistä.

Dün Tatoeba'da sorun vardı.

- Tatoeba oli nurin eilen.
- Tatoeba oli alhaalla eilen.

Evde çok yiyecek vardı.

Talossa oli paljon ruokaa.

Bir sürü mobilyamız vardı.

Meillä oli paljon huonekaluja.

Buralarda bir kulübe vardı.

Täällä oli ennen maja.

Tom istasyona geç vardı.

Tom saapui asemalle myöhässä.

Tom son olarak vardı.

- Tom saapui viimeisenä.
- Tom tuli perille viimeisenä.

Tatlı bir tadı vardı.

Se maistui makealta.

Doktorla bir randevusu vardı.

Hänellä oli tapaaminen tohtorin kanssa.

Koyu kahverengi saçları vardı.

- Hänellä oli tummanruskea tukka.
- Hänellä oli tummanruskeat hiukset.

Onun geniş omuzları vardı.

Hänellä on leveät hartiat.

Çok yüksek ateşim vardı.

Minulla oli erittäin korkea kuume.

Bir MiniDisc çalarım vardı.

Minulla oli aikaisemmin MiniDisc-soitin.

İyi bir fikrim vardı.

Sain hyvä idean.

Her yerde kan vardı.

Kaikkialla oli verta.

Tepede bir kale vardı.

Kukkulan päällä oli aikoinaan linna.

Bir MD çalarım vardı.

- Minulla oli aikaisemmin MD-soitin.
- Minulla oli aikaisemmin MiniDisc-soitin.

Gerçekten iyi tadı vardı.

- Se maistui todella hyvältä.
- Se maistui todella hyvälle.

Odada üç adam vardı.

Huoneessa oli kolme miestä.

Tom'un üç köpeği vardı.

Tomilla oli kolme koiraa.

Benim hafıza kaybım vardı.

- Minulle tuli muistinmenetys.
- Minulla oli muistikatkos.

Saatte bir sorun vardı.

Jotakin vikaa oli kellossa.

Onun bir radyosu vardı.

Hänellä oli radio.

İyi bir öğretmenim vardı.

Minulla oli hyvä opettaja.

Bir yanlış anlaşılma vardı.

On ollut väärinymmärrys.

Tom'un başka planları vardı.

Tomilla oli muita suunnitelmia.

Tom'un bir tabancası vardı.

Tomilla oli pistooli.

Onun yere ihtiyacı vardı.

Hän tarvitsi omaa tilaa.

Kaç tane içkin vardı?

Montako drinkkiä otit?

Sadece bir şansımız vardı.

Meillä oli vain yksi mahdollisuus.

Bizim sözlü sınavımız vardı.

Meillä oli suullinen tutkinto.

Sadece üç kurtulan vardı.

Vain kolme selvisi.

Onların bir tekneleri vardı.

Heillä oli vene.

Dün bir dolunay vardı.

Eilen oli täysikuu.

Bazı çocukların balonları vardı.

Joillain lapsilla oli ilmapalloja.

Kulübümüzde bir dans vardı.

Kerhossamme tanssittiin.

Onların Meclis'te çoğunluğu vardı.

- Heillä oli enemmistö parlamentissa.
- Heillä oli enemmistö eduskunnassa.

Tom'un cebinde neyi vardı?

Mitä Tomilla oli taskussaan?

Bir araya ihtiyacımız vardı.

Tarvitsemme tauon.

Tom'un bir silahı vardı.

- Tomilla oli ase.
- Tomilla oli pyssy.

Sadece bir sorun vardı.

Oli vain yksi ongelma.

Tom'un aynı sorunları vardı.

Tomilla oli samat ongelmat.

Bende aynı sorunlar vardı.

Minulla oli samat ongelmat.

Tom'un uyuşturucu sorunu vardı.

Tomilla oli huumeongelma.

Tom'un hayat sigortası vardı.

Tomilla oli henkivakuutussopimus.

Teyzemin üç çocuğu vardı.

Tädilläni oli kolme lasta.

Burada bir hapishane vardı.

Täällä oli aikoinaan vankila.

Burada bir köprü vardı.

Tässä oli aikoinaan silta.

Kutuda başka ne vardı?

Mitä muuta laatikossa oli?

Avusturya'nın da müttefikleri vardı.

Itävallallakin oli liittolaisia.

Başka bir sorun vardı.

Oli myös toinen ongelma.

Onun bir kızı vardı.

Hänellä oli yksi tytär.

Tom hariç herkes vardı.

Kaikki paitsi Tomi olivat paikalla.

Tom'un kar payı vardı.

Tom sai osan tuotoista.

Mary'nin saçında çiçekler vardı.

Marin hiuksissa oli kukkia.

Tom'un gömleğinde kan vardı

Tomin paidassa oli verta.

Tom'un seven ebeveynleri vardı.

Tomilla oli rakastavat vanhemmat.

Benim yardıma ihtiyacım vardı.

Tarvitsin apua.

- Tom'un muhteşem bir fikri vardı.
- Tom'un müthiş bir fikri vardı.

Tomilla oli loistava ajatus.

- O zaman aramızda nefret vardı.
- O zaman aramızda düşmanlık vardı.

Meillä oli silloin viha välillämme.

Tom'un sadece bir çift çorabı vardı ve onların delikleri vardı.

Tomilla oli vain yksi sukkapari ja niissäkin oli reikiä.

Tercih etmediğimiz birçok yol vardı.

Matkalla oli reittejä, joita emme valinneet.

Yaklaşık %39 yoksulluk oranı vardı.

köyhyysindeksimme oli noin 39 prosenttia.

Köklü bir değişikliğe ihtiyacım vardı.

Minun piti tehdä radikaali muutos.

Geri verecek çok enerjim vardı.

Minulla oli paljon annettavaa.

Dediğim gibi, 1200 hamal vardı...

Kantajia oli 1 200...

Arabada bir kişilik yer vardı.

Autossa oli tilaa yhdelle henkilölle.

Geçen kış çok kar vardı.

- Viime talvena oli paljon lunta.
- Viime talvena satoi paljon lunta.