Translation of "Milyar" in French

500 milyar dolar artabilirdi.

aurait pu augmenter de plus de 500 milliards de dollars.

Dünya 4,6 milyar yaşında

La Terre a environ 4,6 milliards d'années,

Milyar burada milyona dönüşüyor.

fait passer ce nombre à un million.

CA: Ama 8 milyar ...

CA : 8 milliards, quand même...

Onlarca milyar pazar geliri sağladığım

au sein de trois dizaines d'entreprises,

Son sayımda yedi buçuk milyar.

et d'autres s'ajoutent chaque jour.

Amazon ise 1,4 milyar ödedi.

Amazon a payé 1,4 milliard.

Bir milyar aktif kullanıcı var.

Il y a un milliard d'utilisateurs actifs.

Evren yaklaşık 13.75 milyar yaşındadır.

L'âge de l'univers est d'environ 13,75 milliards d'années.

42 milyar doların üzerinde para harcanıyor.

pour traiter ce problème de santé mentale.

Bunların toplam ağırlığı 40 milyar ton.

Collectivement, ils pèsent 40 milliards de tonnes.

1 milyar doların üzerine çıkmış üstelik.

Il a dépassé le milliard de dollars.

10 milyar yıl önce neye benziyordu,

Comment était-elle il y a 10 milliards d'années ?

Bir milyar yetişkin okuma yazma bilmemektedir.

Un milliard d'adultes sont analphabètes.

Bir milyar yetişkin, okuma yazma bilmiyor.

Un milliard d'adultes sont analphabètes.

Bir milyar yetişkin okuma yazma bilmez.

Un milliard d'adultes sont analphabètes.

Bir milyar doların olsa ne yaparsın?

- Que ferais-tu si tu avais un milliard de dollars ?
- Que feriez-vous si vous aviez un milliard de dollars ?

On üç virgül sekiz milyar yıl önce,

Il y a 13,8 milliards d'années,

Her yıl 1,4 milyar kg balık yakalanır.

Environ 1,5 milliard de kilo de colin sont pêchés chaque année.

Yeryüzünde 2,3 milyar insan video oyunları oynuyor.

2,3 milliards de personnes jouent aux jeux vidéo dans le monde.

Ve böylece son birkaç milyar yıl içinde

Donc, ces quelques derniers milliards d'années,

İlki 1,4 milyar insanın Çin'e "Evim" demesi.

Premièrement, la Chine compte 1,4 milliard d'habitants.

2100 yılında, yaklaşık 4 milyar tona çıkacak.

En 2100, cela représentera environ 4 milliards de tonnes.

Bugün yapılsa inşaatı 5 milyar dolar tutuyor

la construction coûte aujourd'hui 5 milliards de dollars

Toplam iki virgül yedi milyar dolar değerinde.

mise en œuvre d'Al Fawal Grand Port se poursuit à ce jour. Et en attendant un

Dünyada yaklaşık olarak 6 milyar insan var.

Il y a environ 6 milliards d'êtres humains dans le monde.

İspanya'nın 100 milyar euro borç alması gerekecek.

L'Espagne devra emprunter cent milliards d'euros.

Samanyolu, yaklaşık olarak 100 milyar yıldızdan oluşur.

La Voie Lactée se compose d'environ cent milliards d'étoiles.

Amerika'nın dış borcu 500 milyar doları aştı.

La dette extérieure des États-Unis a dépassé les 500 milliards de dollars.

Şu anda dünyada 1 milyar insan açlık çekerken, obezite ve diyabetten muzdarip olanların sayısı 2 milyar.

1 milliard de personnes souffrent aujourd'hui de la faim tandis que 2 milliards sont obèses ou diabétiques.

Bu, enerji maliyetlerinde yedi milyar dolar tasarruf demek.

ce qui économisera sept milliards de dollars en coûts énergétiques.

Bir virgül sekiz milyar genç kız ve erkek

1,8 milliard de jeunes femmes et de jeunes hommes

Ekonomik faaliyette 166 milyar dolardan daha fazla üretiyor,

génère plus de 166 milliards de dollars en activité économique.

Yaklaşık bir milyar insan, açlık ve yoksulluktan muzdariptir.

Environ un milliard de gens souffre de la faim et de la misère.

Gelecek dört yıl içinde 15 milyar euro biriktirilmeli.

Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.

Bilimsel tahminlere göre, evren yaklaşık 14 milyar yaşında.

Selon les estimations scientifiques, l'univers est âgé de presque quatorze milliards d'années.

Ve her gün yemek yiyen yedi milyar insandan biriyseniz

et que, comme ses 7 milliards d'habitants, vous mangez quotidiennement,

Yaklaşık 23 milyar dolar daha fazla yıllık fon alıyor.

et ce, même s'ils comptent le même nombre d'étudiants.

Bu da 1,25 milyar insanın yoksulluktan kurtulduğu anlamına gelir

C'est 1,25 milliard de personnes.

Bu tablo dünyada yaşayan 7 milyar insanı temsil etsin.

Voilà les sept milliards habitants du monde.

Dört virgül dört milyar avro olarak tahmin ediyordu . Hükümet,

projet à quatre virgule quatre milliards d'euros. Le gouvernement a annoncé qu'il financerait le

On beş milyar euro önümüzdeki dört yıl boyunca biriktirilmeli.

Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.

Bizim güneşimiz yaklaşık beş milyar yıl içinde enerjisini tüketecektir.

Notre soleil n'aura plus d'énergie dans environ cinq milliard d'années.

Olan ülke, iki milyar varili aşan yıllık üretiminden bahsetmeye bile

pays qui possède près de cent milliards de barils de réserves de pétrole,

Çin'de doğrudan yabancı yatırımlar geçen yıl 3 milyar dolar tutarındaydı.

Les investissements directs en Chine s'élevaient à 3 milliards de dollars l'année dernière.

Güneş yaklaşık 5 milyar yıl içinde kırmızı bir dev olacaktır.

Le soleil deviendra une géante rouge dans à peu près cinq milliards d'années.

Yaptığını asla inkar etmedi . Yaklaşık yüz milyar varil petrol rezervine sahip

un énorme bond en avant pour le pays, comme le reste des pays du Golfe et la région. C'est le

Dünya çapında yaklaşık bir milyar insanın temiz, güvenli suya erişimi yok.

Près d'un milliard de personnes autour de la planète manque d'un accès à de l'eau propre et saine.

Ayda on beş milyar bir dinar olarak tahmin edilen faydalara ulaşmasını bekliyor.

d'en fournir plus de trois cent mille opportunités d'emploi en elle seulement lorsqu'elle est

Gerilemeye tanık olan yirmi iki yüzyılda BAE , yılın ilk çeyreğinde yüz milyar dolar kazandı

économique mondial , les Émirats arabes unis ont atteint cent milliards au premier trimestre