Translation of "Karlı" in French

Hava karlı.

- C'est un temps de neige.
- Le temps est neigeux.
- Le temps est à la neige.

Hava tahmini göre, yarın karlı olacak.

Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.

Onlar karlı işler için bizi götürüyorlar.

Ils nous prennent pour des vaches à lait.

- Karlı kaplı dağlara bak.
- Karla kaplı dağlara bak.

Regarde les montagnes couvertes de neige.

Ne diyorsunuz? Halatla mı inelim, karlı taraftan aşağı mı kayalım?

Qu'en dites-vous ? On fait du rappel ou bien on descend la pente en glissant ?

Karlı bir günde yüksek kademeli Osmanlı subayı olarak giyinmiş olan Vlad

Habillé en haut fonctionnaire ottoman à la tête de son escorte, Vlad s'approcha

O adamlarını ve atlarını karlı dağların üzerinden götürdü ve sıcak vadilere indirdi.

Il conduisit ses hommes et leurs chevaux sur des montagnes enneigées et au fond de chaudes vallées.