Translation of "Giyinmiş" in French

Giyinmiş değilsin.

- Vous n'êtes pas habillé.
- Vous n'êtes pas habillée.
- Vous n'êtes pas habillés.
- Vous n'êtes pas habillées.
- Tu n'es pas habillé.
- Tu n'es pas habillée.

O şık giyinmiş.

Elle est habillée élégamment.

Kim çok çekici giyinmiş.

Kim est habillée de façon très attrayante.

Pembe giyinmiş kadın kimdir?

- Qui est la femme vêtue de rose ?
- Qui est la femme habillée de rose ?

Siyah giyinmiş bir kadın gördüm.

J'ai vu une femme en noir.

Beyaz giyinmiş kız benim nişanlımdır.

- La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée.
- La jeune fille en blanc est ma fiancée.

Tamamen siyah giyinmiş beyefendi kim?

Qui est ce monsieur habillé tout en noir ?

Tom bugün niçin öyle giyinmiş?

Pourquoi Tom est-il si bien habillé aujourd'hui ?

Tom Noel Baba gibi giyinmiş.

Tom s'est déguisé en Père Noël.

Ninja gibi giyinmiş bir adam gördüm.

- J'ai vu un homme vêtu comme un ninja.
- J'ai vu un homme déguisé en ninja.

Böyle giyinmiş olduğum için özür dilerim.

Je suis désolé d'être habillé comme ça.

- O iyi giyimli.
- O iyi giyinmiş.

Il est bien fringué.

Kim çok çekici bir biçimde giyinmiş.

Kim est habillée de façon très attrayante.

Karlı bir günde yüksek kademeli Osmanlı subayı olarak giyinmiş olan Vlad

Habillé en haut fonctionnaire ottoman à la tête de son escorte, Vlad s'approcha

Yeşil giyinmiş, o uzun boylu sarışın kızın kim olduğunu biliyor musun?

Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ?