Translation of "Elbisenin" in French

O elbisenin içinde çok güzelsin.

- Tu es si belle dans cette robe !
- Tu es tellement belle dans cette robe !
- Vous êtes si belle dans cette robe !
- Vous êtes tellement belle dans cette robe !

O elbisenin içinde muhteşem görünüyorsun.

- Vous avez l'air superbe dans cette robe.
- Tu as l'air superbe dans cette robe.

Senin elbisenin çoktan modası geçmiş.

Ta robe est déjà démodée.

O elbisenin içinde çok güzel görünüyor.

Elle a l'air belle dans cette robe.

O, o elbisenin içinde hoş görünüyor.

Elle est jolie avec cette robe.

O elbisenin ona uyduğunu düşünüyor musunuz?

- Pensez-vous que cette robe lui aille ?
- Penses-tu que cette robe lui aille ?

- O elbisenin içinde küçük bir kıza benziyorsun.
- O elbisenin içinde küçük bir kız gibi görünüyorsun.

- Tu parais être une petite fille, dans cette robe.
- Tu as l'air d'une petite fille dans cette robe.