Translation of "Görünüyor" in French

- Şaşırtıcı görünüyor.
- İnanılmaz görünüyor.

Cela semble merveilleux.

- O solgun görünüyor.
- Solgun görünüyor.

Il a l'air pâle.

- O mutlu görünüyor.
- Mutlu görünüyor.

- Il semble heureux.
- Il paraît heureux.
- Il a l'air heureux.

- O, ilginç görünüyor.
- Enteresan görünüyor.

Ça a l'air intéressant.

çelişkili görünüyor.

puisse devenir humoriste.

Yağışlı görünüyor.

On dirait qu'il pleut.

Güzel görünüyor.

Il est mignon.

Mutlu görünüyor.

- Il semble heureux.
- Il paraît heureux.
- Il a l'air heureux.

Adil görünüyor.

Ça a l'air juste.

Kolay görünüyor.

- Ça semble facile.
- Ça semble aisé.
- Il semble facile.

Tanıdık görünüyor.

Elle me dit quelque chose.

Tehlikeli görünüyor.

Ça a l'air dangereux.

Şüpheli görünüyor.

Ça semble suspect.

Büyüleyici görünüyor.

Cela a l'air fascinant.

İyi görünüyor.

Ça a l'air au poil.

Çılgınca görünüyor.

Ça semble dingue.

Yorgun görünüyor.

Elle semble fatiguée.

Harika görünüyor!

Ça a l'air super !

Eğlenceli görünüyor.

Ça a l'air amusant.

Ciddi görünüyor.

Il a l'air sérieux.

Tuhaf görünüyor.

Ça parait étrange.

- Hikâye doğru görünüyor.
- Hikaye gerçek görünüyor.

L'histoire semble vraie.

- O doğru görünüyor.
- Bu doğru görünüyor.

- Ça semble exact.
- Ça semble correct.

- Önerin makul görünüyor.
- Önerin mantıklı görünüyor.

Ta suggestion semble raisonnable.

- Tom formda görünüyor.
- Tom çok sağlıklı görünüyor.
- Tom turp gibi görünüyor.

Tom semble avoir bon pied, bon œil.

- O dürüst görünüyor.
- O, dürüst gibi görünüyor.

- Il semble honnête.
- Il semble être honnête.

- Sanki sarhoş gibi görünüyor.
- Sarhoşmuş gibi görünüyor.

On dirait qu'elle est saoule.

- Hikaye gerçek görünüyor.
- Hikaye gerçek gibi görünüyor.

L'histoire semble vraie.

Evet, kötü görünüyor.

Oui, c'est grave.

Ve şöyle görünüyor.

et ça ressemble à ça.

Durum umutsuz görünüyor.

La situation semble désespérée.

Tom sabırsız görünüyor.

Tom a l'air impatient.

Planın muhteşem görünüyor.

- Votre plan semble excellent.
- Ton plan semble excellent.

Gökyüzü fırtınalı görünüyor.

Le ciel semble en colère.

Mayuko akıllı görünüyor.

Mayuko a l'air d'être sage.

Tom solgun görünüyor.

Tom est pâle.

Haklısınız gibi görünüyor.

Il semble que vous avez raison.

Hikaye gerçek görünüyor.

- Cette histoire semble vraie.
- L'histoire semble vraie.

Köpek aç görünüyor.

Le chien a l'air d'avoir faim.

O şüpheli görünüyor.

- Il a l'air suspicieux.
- Il a l'air suspect.
- Il a l'air méfiant.

O yalnız görünüyor.

Elle a l'air solitaire.

O kibar görünüyor.

Il a l'air gentil.

O, sert görünüyor.

Il prit un air grave.

Bu şüpheli görünüyor.

- Ça a l'air louche.
- Ça semble suspect.

O yakın görünüyor.

Ça a l'air familier.

Tom mutlu görünüyor.

Tom semble heureux.

O, ilginç görünüyor.

Ça a l'air intéressant.

O sağlıklı görünüyor.

- Il a l'air en forme.
- Il a l'air en bonne santé.

O, üzgün ​​görünüyor.

Elle paraît triste.

O zengin görünüyor.

Elle semble riche.

Teyzem genç görünüyor.

Ma tante paraît jeune.

O korkutucu görünüyor.

Cela semble effrayant.

Ann hasta görünüyor.

Anne a l'air d'être malade.

O genç görünüyor.

Il a l'air jeune.

Kedim üzgün görünüyor.

Mon chat semble triste.

O, mutlu görünüyor.

Elle semble avoir été heureuse.

Tom harika görünüyor.

Tom a l'air en pleine forme.

O kasvetli görünüyor.

Il a l'air sombre.

O iyi görünüyor.

Il a l'air bien.

Berbat görünüyor olmalıyım.

Je dois avoir l'air horrible.

O, hatalı görünüyor.

Il semblerait qu'il se méprend.

Onlar Amerikalı görünüyor.

Ils ont l'air américains.

O mutsuz görünüyor.

Elle a l'air malheureuse.

O yorgun görünüyor.

Il a l'air fatigué.

Kafası karışmış görünüyor.

- Elle a l'air paumée.
- Elle a l'air désorientée.
- Elle a l'air perplexe.

Bu iyi görünüyor.

- Ça a l'air bien.
- Ça a l'air bon.

Tom korkmuş görünüyor.

Tom a l'air effrayé.

Tom sinirli görünüyor.

Tom paraît nerveux.

Herkes rahatsız görünüyor.

- Tout le monde a l'air mal à l'aise.
- Tom a l'air mal à l'aise.

O harika görünüyor.

Ça a l'air génial.

Tom gerilmiş görünüyor.

Tom semble stressé.

Tom samimi görünüyor.

- Tom paraît sincère.
- Tom semble sincère.

Tom hoş görünüyor.

- Tom a l'air gentil.
- Tom a l'air sympa.

Tom rahat görünüyor.

- Tom semble à l'aise.
- Tom semble être à l'aise.
- Tom semble bien installé.

Tom hasta görünüyor.

Tom a l'air plutôt malade.

Tom rahatlamış görünüyor.

- Tom a l'air soulagé.
- Tom semble soulagé.

Tom iğrenmiş görünüyor.

Tom avait l'air dégoûté.

Tom farklı görünüyor.

- Tom a changé.
- Tom a l'air différent.
- Tom semble différent.

Tom kızgın görünüyor.

- Tom a l'air énervé.
- Tom a l'air contrarié.
- Tom a l'air agacé.

Tom heyecanlı görünüyor.

- Tom semble agité.
- Tom a l'air agité.

O kızgın görünüyor.

Il a l'air en colère.

O öfkeli görünüyor.

Elle a l'air en colère.

O nasıl görünüyor?

De quoi ça a l'air ?

İyi görünüyor muyum?

Ai-je l'air bien ?

O berbat görünüyor.

Ça a l'air horrible.

Eğlenceli gibi görünüyor.

Ça semble amusant.

Bu riskli görünüyor.

- Ça a l'air risqué.
- Cela semble être risqué.

Şişman görünüyor muyum?

Ai-je l'air gros ?

O güzel görünüyor.

- Le son est beau.
- Ça semble magnifique.

Herkes sinirli görünüyor.

Tout le monde semble nerveux.