Translation of "Bağlılık" in French

Biri, tam bağlılık. Devam edin...

Un : l'engagement total. On se donne à fond.

Ona bağlılık yemini etmesi için kılıcını verir.

lui donne son épée pour prêter allégeance.

Dikkat! Duygusal bağlılık, aşk ile eşanlamlı değildir!

Attention ! Dépendance émotionnelle n'est pas synonyme d'amour !

Kullanıcılarında güven ve bağlılık tesis edebileceğini fark etmeli.

elles peuvent bâtir la confiance et la loyauté de leurs clients.

Bağlılık sözü almanın iyi bir fikir olacağını düşünüyor .

du dernier champion survivant de Hrolf.

O bu eski eve büyük bir bağlılık duyuyordu.

Elle était très attachée a cette vieille maison.

Collins sözlüğü bu terimi "kendi ulusuna bağlılık" diye tanımlıyor

Collins le définit comme une « dévotion à sa nation »

Yılan çukurunda aslında Ragnar gibi kaba sözcükler kullanabilirsin… bağlılık sözü ile Vöggr gibi

Vous pouvez en fait utiliser des mots vulgaires comme Ragnar dans la fosse aux serpents ... vous pouvez jouer des tours sales

Böylece Vöggr'ü alırlar ve o yukarı çekilir, Hjorvard'a bağlılık yemini etmesi istenir ve Hjorvard

Alors ils récupèrent Vöggr et il est hissé, on lui demande de prêter allégeance à Hjorvard, et Hjorvard

çalışma için kahramanca bir kapasite, titiz bir hafıza ve ayrıntılara dikkat ve görev ve disipline bağlılık.

héroïque de travail, une mémoire méticuleuse et une attention aux détails, et un dévouement au devoir et à la discipline.