Translation of "Edebileceğini" in French

Yardım edebileceğini düşündüm.

- Je pensais que vous aideriez peut-être.
- Je pensais que tu aiderais peut-être.

Yardım edebileceğini umuyordum.

- J'espérais que tu pourrais aider.
- J'espérais que vous pourriez aider.

Tom'a yardım edebileceğini düşünüyorum.

- Je pense que tu peux aider Tom.
- Je pense que vous pouvez aider Tom.

Bana yardım edebileceğini düşündüm.

- Je pensais que tu pourrais m'aider.
- Je pensais que vous pourriez m'aider.

Bize yardım edebileceğini biliyorum.

- Je sais que tu peux nous aider.
- Je sais que vous pouvez nous aider.

Tom'un bize yardım edebileceğini düşünüyorum.

Je pense que Tom peut nous aider.

Tom'un sana yardım edebileceğini düşünüyorum.

Je pense que Tom peut vous aider.

Tom'a yardım edebileceğini düşünüyor musun?

- Penses-tu pouvoir aider Tom ?
- Pensez-vous pouvoir aider Tom ?

Tom'un bunu tamir edebileceğini umalım.

Espérons que Tom puisse réparer ça.

Tom'un Mary'ye yardım edebileceğini düşünüyorum.

Je crois que Tom peut aider Mary.

Bana yardım edebileceğini düşünüyor musun?

Penses-tu pouvoir m'aider ?

Birinin bana şimdi yardım edebileceğini sanmıyorum.

- Je ne pense pas que quiconque puisse m'aider, désormais.
- Je ne pense pas que quiconque puisse actuellement m'aider.

Tom Mary'ye geleceği tahmin edebileceğini söyledi.

Tom a dit à Marie qu'il pouvait prédire l'avenir.

Onu yapmama yardım edebileceğini düşünüyor musun?

- Penses-tu que tu pourrais m'aider à faire ça ?
- Pensez-vous que vous pourriez m'aider à faire cela ?

Kullanıcılarında güven ve bağlılık tesis edebileceğini fark etmeli.

elles peuvent bâtir la confiance et la loyauté de leurs clients.

Herhangi birinin bu kadar hızlı hareket edebileceğini bilmiyordum.

Je ne savais pas que quelqu'un pouvait se déplacer si vite.

- Tom'u bu işe razı edebileceğinizi sanmıyorum.
- Tom'u bunu yapmaya ikna edebileceğini sanmıyorum.

Je ne pense pas que tu vous serez capable de persuader Tom de faire ça.