Examples of using "Dikkat" in a sentence and their french translations:
Attention !
- Attention.
- Faites attention.
- Fais attention.
Attention, lojbaniste !
- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Sois sur tes gardes !
- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Fais gaffe !
- Faites gaffe !
- Faites attention.
- Fais attention.
J'étais toute ouïe.
Attention, s'il vous plaît!
Tu dois être attentif.
- Attention au chien !
- Chien méchant !
- Soyez attentifs.
- Fais attention.
Une fois que vous comprenez ce qui leur importe,
Méfiez-vous des pickpockets.
Attention au chien !
si nous ne faisons pas attention,
Attention aux bords.
Attendez. Doucement !
Bon, attention.
- Tu dois lui prêter attention.
- Vous devez lui prêter attention.
Attention à tes orteils.
Prends soin de tes vêtements.
Prenez soin de vous !
- Attention aux pickpockets.
- Prenez garde aux pickpockets.
- Prends soin de toi !
- Prenez soin de vous !
- Faites bien attention !
- Il n'a pas fait attention à mon conseil.
- Il ne prêta pas attention à mon conseil.
Attention aux méduses !
Je ne veux pas de distractions.
- Fais attention avec mes bagages.
- Faites attention avec mes bagages.
- Désolé, je ne faisais pas attention.
- Désolé, j'étais ailleurs.
- On doit s'occuper de soi-même.
- Tu devrais prendre soin de toi.
- Vous devriez prendre soin de vous.
Attention aux zombis !
- Gardez l'œil sur elle !
- Garde l'œil sur elle !
- Gardez-la à l'œil !
- Garde-la à l'œil !
Ils n'ont pas fait attention.
Attention à la voiture !
Nous pourrions nous aider mutuellement.
Fais profil bas.
Cherche Tom.
- Surveille mes valises.
- Gardez un œil sur mes valises.
Attention aux engelures !
Attention ! Peinture fraiche !
Tu devrais faire attention à ce que tu dis.
- Prends soin de ta santé.
- Prenez soin de votre santé.
Faites attention s'il vous plait.
Garde un œil sur ton portefeuille!
Gare au gorille.
Tom ne prête pas attention.
Je ferai attention. Promis.
La prudence est conseillée.
La prudence ne nuit pas.
Tu ne fais pas attention !
Tom est remarquable.
Tu es remarquable.
Je recommande de la prudence.
- Surveille le prisonnier.
- Surveillez le prisonnier.
Tu ne peux pas faire attention?
- J'ai fait attention.
- J'ai prêté attention.
Prends soin de tes vêtements.
- Il vous faut prendre soin de vous.
- Il te faut prendre soin de toi.
- Attention à vos doigts !
- Attention à tes doigts !
- Gare à vos doigts !
- Gare à tes doigts !
J'essaie de faire profil bas.
Ils n'ont pas prêté attention à l'avertissement.
- Gare à vos doigts !
- Gare à tes doigts !
Attention, serpent venimeux !
Fais attention à ton pied.
Fais attention de ne pas tomber.
Attention aux chutes de pierres.
Surveille ton langage.
Attention au chien dangereux.
Attention aux dos d'âne.
Attention à votre tête !
Tu dois faire attention à ce que dit ton professeur.
- Sois prudent quant à ce que tu manges.
- Soyez prudent quant à ce que vous mangez.
- Soyez prudente quant à ce que vous mangez.
- Soyez prudents quant à ce que vous mangez.
- Soyez prudentes quant à ce que vous mangez.
- Sois prudente quant à ce que tu manges.
- Tu devrais prêter attention à son histoire.
- Vous devriez prêter attention à son histoire.
C'est très clair que tu as été inattentif.
Nous devons respecter les limitations de vitesse.
J'aurais dû faire un peu plus attention.
- Tom a tenu compte de mon avertissement.
- Tom n'oubliait pas ma mise en garde.
- Tu dois faire attention avec le verre à vin.
- Vous devez faire attention avec le verre de vin.
- Tiens compte de son conseil !
- Tenez compte de ses conseils !
Il ne fait pas attention aux sentiments des autres.
Je ne lui ai pas prêté attention.
Fais attention à ce que tu bois.