Translation of "Savaşları" in English

Savaşları unuttuk

We forgot wars

Fransız Devrim Savaşları patlak verdiğinde

By the time the French  Revolutionary Wars broke out,  

Bush savaştığı tüm savaşları kazandı.

Bush won all the wars he fought.

Otuz Yıl Savaşları ne zaman gerçekleşti?

When did the Thirty Years' War take place?

"Yıldız Savaşları"nı iki defa izledim.

I have seen "Star Wars" twice.

General Blake'in İspanyol ordusuna karşı ilk savaşları , Alcañiz'de

Their first battle together, against General Blake’s Spanish army, ended in a humiliating

Türklerin yaptığı savaşları kayıt etmeme gibi bir özelliği var

Turks have a feature of not recording wars

Barış sağlamak ve savaşları durdurmak için yapabilceğimiz şeylerden biri de

And one of the things that we can do to stop wars and to have peace

Avrupa en kanlılara tanıklık etmek üzereydi Napolyon Savaşları günü savaşı.

Europe was about to witness the bloodiest day’s fighting of the Napoleonic Wars.

Yıldız Savaşları gibi, en iyi özel efektlerle ve son teknolojiyle.

Something like Star Wars, with state of the art special effects and cutting edge technology.

Fakat adam bir de üzerine Amerikanın gireceği savaşları ve tarihlerini de söylüyor

But the man also tells about the wars and histories of the American

- Yüz Yıl savaşları kaç yıl sürdü?
- Yüz-Yıl savaşı kaç yıl sürdü?

- How many years did the Hundred-Year War last?
- How many years did the Hundred Years' War last?

Şimdi, şunu düşünün. Yıldız Savaşları gibi bir film yapmak yerine, dostumuz Rocco Siffredi'yi çağırıp

Now imagine that, instead of making a Star Wars-like film, we call our friend Rocco Siffredi

İslam ve batı arasındaki ilişki yüzyıllar süren birliktelik ve ortak çalışma fakat aynı zamanda çatışma ve din savaşları içermektedir.

The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars.