Translation of "Intervención" in Turkish

Que puede necesitar otra intervención.

bunun sonucunda ise yeniden ameliyat olmaları gerekiyor.

Pero la intervención podría estar justificada.

ama bazen ameliyat etmek de gerekli olabilir.

La intervención quirúrgica finalizó con éxito.

Ameliyat başarıyla tamamlandı.

Y por una intervención divina en sus vidas.

o kadar çok fazla dua ederek zamanlarını harcıyorlar ki.

Después de la caída hubo que hacerle una rápida intervención.

O düşüşünden hemen sonra bir operasyon geçirmek zorunda kaldı.

El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión.

Sendika tartışma için hükümetten arabuluculuk istedi.

Y salvado solo por la rápida intervención del mariscal Ney, Eugène y Poniatowski.

uğradı ve yalnızca Mareşal Ney, Eugène ve Poniatowski'nin hızlı müdahalesi ile kurtarıldı.