Translation of "Levantaron" in Russian

Personas que nos levantaron el ánimo

которые воодушевляли нас

Todos se levantaron al mismo tiempo.

- Все встали в одно и то же время.
- Все одновременно встали.

Todos se levantaron a la vez.

Все одновременно поднялись.

Levantaron una valla alrededor de la granja.

Они поставили забор вокруг фермы.

Levantaron sus copas y brindaron a su éxito.

Они подняли бокалы и выпили за успех.

- Todos se levantaron.
- Todos se alzaron.
- Todos se pusieron en pie.

- Они все встали.
- Все встали.

Cuando oyó que ellos eran tan felices, y tan ricos, la envidia y el odio se levantaron en su corazón y la dejaron sin paz, y no pensó en nada más que en cómo podría llevarlos de nuevo a la desgracia.

Когда она услышала, что они так счастливы и так богаты, зависть и ненависть вскипели в её сердце, и она теперь думала лишь о том, как бы снова сделать их несчастными.