Translation of "Distinción" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Distinción" in a sentence and their russian translations:

Aquella distinción era merecida.

Это различие было обоснованным.

Los culpables serán juzgados sin distinción de categoría social o condición económica.

Виновные будут осуждены вне зависимости от социального или материального положения.

Sin embargo, esa distinción entre las personas enfermas con Covid-19, y las sanas

Впрочем, различие между здоровыми и больными Covid-19

Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. Все люди имеют право на равную защиту от какой бы то ни было дискриминации, нарушающей настоящую Декларацию, и от какого бы то ни было подстрекательства к такой дискриминации.

Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.