Translation of "Golpeaba" in German

La lluvia golpeaba contra las ventanas.

Der Regen schlug gegen die Fenster.

La lluvia golpeaba en la ventana.

Der Regen schlug gegen das Fenster.

Alguien golpeaba mi puerta. Era Tom.

Jemand klopfte an meine Tür. Es war Tom.

El océano golpeaba las puertas y llenaba las bases de la casa.

schlug das Meer die Türen ein und füllte den unteren Teil des Hauses.

Más tarde, cuando se hubieron ido, no quedaba ningún alma viviente más que confesar en el puerto, la ciudad con sus cipreses parecía totalmente desierta, pero el mar todavía espumaba y golpeaba contra la costa.

Später, als sie fort waren, war keine Menschenseele mehr am Kai zu sehen, die Stadt mir ihren Zypressen schien gänzlich ausgestorben, nur die See toste noch und schlug gegen die Küste.